• 거라오어의 부정표현은 매우 특색이 있는 문형 중에 하나로 다양한 형식과 방식이 있다.
• 거라오어의 부정표현에는 ‘부정부사’와 ‘부정의미를 가진 동사’의 두 가지 유형이 있다.
• 후자의 경우 ‘부정성의 조동사와 일반동사’가 있으며, 이들은 성조 변화로 인해 만들어진 것이다. 즉, 거라오어는 성조변화로 부정을 나타내는 특수한 통사구조를 가지고 있는데 그 방식은 술어동사의 내림조 31조이 수평조 33조으로 바뀌며 부정을 나타낸다. 하나씩 살펴보도록 하자.

부정 부사로는 ma33(不), qa33(没，不)가 있다. 동사 앞에 부정 부사를 추가하여 행위나 심리 활동에 대한 부정을 나타낼 수 있다.예문은 다음과 같다.

han33(别，不能，不该)

tshuŋ33(不能)

ɡen33(不敢)

luŋ33(不会)

han33 ~ 하지 마라(부정명령)

aN33(没有)

au33(不是)

luN33(不会)

lan33(不及)

동사 au31는 경우에 따라 중첩할 수 있는데, 만약 부정을 나타내고자 할 때는 뒤에 au31을 성조 변화하여 부정 형식 au31로 나타낸다. 앞의 것은 원래 의미를 나타내고 전체 문장은 부정의 의미를 나타낸다. 예문은 다음과 같다.

한어에서 차용된 sɿ35와 au31가 함께 쓰일 때, sɿ35가 어디에 쓰이는 간에 au31의 변조로 부정을 나타낸다. 예문은 다음과 같다.

부정사를 단독으로 사용할 때에는 반드시 문말부정조사 wo33와 공기하여 쓰인다. 만약에 문장에 두 개의 부정사가 있으면 문말부정조사 wo33는 한번만 쓰이는데, 이것은 일반적으로 앞에 쓰인 부정사와의 공기성분이다. 예문은 다음과 같다.

부정형식은 일반적으로 하나의 부정사로 만들어진 부정문이 있으며, 이 경우에 일부는 문말부정조사 wo33와 공기하여 쓰인다. 또 다른 형식으로는 ‘긍정+부정’의 방식으로 부정을 나타낸다.