subr_rel : 관계절 (relative clause) [소수 민족 언어 유형 데이터베이스]

doc:horpa:6_cs:62_subr:subr_rel

문서의 이전 판입니다!

subr_rel : 관계절 (relative clause)

참고서에는 관계절에 대한 기술을 따로 하지 않았다. 제시된 조사 자료에서 관계절에 해당하는 예를 추출하여 제시하면 다음과 같다.

241_thə_dzə.ɡə_ɡɛ.qhe_ɡə_mkhən_də_wu_ɡɛ.ʑɛr_ji_tɕiɛ_ɡɛ.ʑɛr_ɡə_ve_mər.rtsɛ_a.tɕhə_ɡə_və_ɡə_rə_mo._that_clothes_old_wear_nmlz_ptcl_erg_a.while_prox_come_a.while_dist_go_at.all_what_ptcl_do_ptcl_fp_ptcl_허름한_옷을_입고_있는_그_사람이_계속_이리저리_왔다갔다하고_있어._도대체_뭘_하는_거야}

244_ə.də_ŋe_ji_dʑə.pa_ro.də_ȵi_ji_də_ŋə_rə_ȵɛ.khri_tɕha_rə_lɛ_sə_də_mə.zde_ji_də_ŋə_rə_this_1sg_gen_clothe_that_2sg_gen_ptcl_cop_fp_bed_on_upward_put_suff_ptcl_someone.else_gen_nmlz_cop_fp_이것은_내_것이고_그것은_네_것이다._침대_위에_놓여_있는_것은_다른_사람의_것이다}

doc/horpa/6_cs/62_subr/subr_rel.1606535605.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2020/11/28 12:53 저자 서취아