doc:jinuo:4_ss:44_stype:stype_q

stype_q : 의문문 (interrogative sentence)

판정의문문

지눠어의 판정의문문에는 긍정 형식과 부정 형식 두 가지 종류가 있으나 지눠어는 일반적으로 부정 형식으로 판정의문을 나타낸다.

긍정 형식 판정의문문의 예는 다음과 같다.

youl1235 jiangguangyou2010:275
o31,ja44Nji33no31pho31~35l031~44E33la31?
EXCLAMtodayreturncomeQ
오, 오늘 돌아와? (哦,今天回来吗?)

부정 형식 판정의문문의 예는 다음과 같다.

youl1235 jiangguangyou2010:276
nVtShe31phM44mV44tV31~44khjy54a33la31?
2SGliquorNEGdrinkcanQ
너 술 마실 수 있니?(你会喝酒吗?)

설명의문문

지눠어에서는 NM54(어디), kh033su44(누구), NM54k033(어떤), khuai44(무엇), NM54p44(몇), No54lo33(어떻게), NM54mV44, NM54khjE44, No54khjE44, khjE44(언제)를 써서 설명 의문문을 나타낸다.

NM54(어디)의 뒤에는 장소표지 조사 va44를 부가하는 경우가 많다. NM54(어디)를 써서 설명 의문문을 나타낸 예는 다음과 같다.

youl1235 jiangguangyou2010:276
nVNM54va54tSV31~44a33la31?
2SGwhereLOCexistQ
너 어디에 있어? (你在哪里?)

선택의문문

지눠어에서 선택의문문에는 두 개 선택항 뒤에 반드시 각각 의문조사를 사용한다.

youl1235 jiangguangyou2010:280
nV31j044kho44zo44E33la31,tShG44ta31E33;a31?
2SGroadwalkQvehicletakeQ
너는 걸어서 가니 아니면 차를 타고 가니?

정반의문문

정반의문문에서는 의문조사 a33la31를 생략하는 경우가 많다.

youl1235 jiangguangyou2010:281
a33khjE44khM31~35mV44khM31~35(a33la31)?
timearriveNEGarriveQ
시간이 됐어 안됐어?(时间到没有?)

수사의문문

'그래?(是吗)'의 뜻인 'NG31 a33la31?'를 사용해서 추궁이나 질의를 나타내고, '안 그래?(不是吗)'의 뜻인 'mV44~33 NG31~44 a33la31?'를 사용해서 어떤 사실에 대한 강조를 나타낸다.
'NG31 a33la31?'를 사용하여 추궁이나 질의를 나타낸 예는 다음과 같다.

youl1235 jiangguangyou2010:282
xji33a33tsM44nV31tE44th033~35mG33~44ja54,NG31a33la31?
thistree2SGseestayPTCLPTCLCOPQ
이 나무 네가 쓰려고 눈독 들였지? 안 그래? (这棵树是你看中要用的,是吗?)

'mV44~33 NG31~44 a33la31?'를 사용하여 어떤 사실에 대한 강조를 나타낸 예는 다음과 같다.

youl1235 jiangguangyou2010:282
No31nV31va44the31~44mV44t044a33,mV44~33NG31~44a33la31?
1SG2SGPTCLtellPTCLPTCLPTCLNEGCOPQ
나는 너에게 이미 말해주었다. 그렇지 않니?(我已经告诉过你了,不是吗?)
doc/jinuo/4_ss/44_stype/stype_q.txt · 마지막으로 수정됨: 2018/06/25 08:56 (바깥 편집)