사용자 도구

사이트 도구


doc:jinuo:4_ss:51_neg:51_neg

**문서의 이전 판입니다!**

51_neg : 부정 (negation)

  • 지눠어의 부정사는 thV44 ‘别, 莫, 勿’, mV44 ‘不,没’는 품사상으로 부사로 볼 수 있고, 따라서 술어의 앞에 위치한다.

(1) 부정부사

thV44, mV44의 2종류가 있으며, 단독으로 문장성분이 되지 못한다.

1) [thV44]

thV44는 ‘~하지 마라’의 의미이며, 명령의 금지에만 쓰인다. 예문은 다음과 같다.

youl1235 jiangguangyou2010:166
thV44pja31!
NEGspeak
(너) 입 다물어!

2) [mV44]

mV44는 ‘아니다’. ‘아니었다.’의 의미를 나타낸다. 예문은 다음과 같다.

youl1235 jiangguangyou2010:166
No31kh731va44mV44thM31khM31nE33
1.SG3.SGPTCLNEGchasereachDEC
나는 그를 따라 잡을 수 없다. (我没有追上他。)

(2) 절 유형에 따른 부정

동사술어문은 술어 앞에 mV44를 사용하여 부정문을 만들고, 형용사술어문은 단독으로(단음절 제외), 혹은 판단동사 ŋɤ31 '이다'와 함께 술어 역할을 할 때는 형용사와 판단동사 사이에 mʌ33을 사용하여 부정문을 만들고, 단음절 형용사가 술어 역할을 했을 때는 형용사 앞에 mʌ44를 부가하여 부정문을 만든다.

1) 동사술어문의 부정

술어 앞에 mV44를 사용하여 부정문을 만든다. 예문은 다음과 같다.

youl1235 jiangguangyou2010:231
No31tShe31p_hM44mV44/33tV31/44k_hjy54a33
1.SGalcoholNEGdrinkMOD.canDEC
나는 술을 마실 줄 모른다. (我不会喝酒。)

2) 형용사술어문의 부정 : 단독으로(단음절 제외), 혹은 판단동사 ŋɤ31'이다'와 함께 술어 역할을 할 때 Adj+mʌ33ŋɤ44 '아니다'로 부정한다.

youl1235 jiangguangyou2010:148
xji33a44sɯ44a44ŋjø54mʌ44/33ŋɤ31/44a33.
thisfruitemptyNEGbeDEC
이 과일은 빈 것이 아니다. (这个果子是空的。)

단음절 형용사가 술어 역할을 했을 때, mʌ44+Adj 형식으로 부정한다.

youl1235 jiangguangyou2010:148
a44sɯ44a33nɤ44mʌ44nɤ31/35lɯ33sɯ44a33.
fruitredNEGredcomeyetDEC
과일은 아직 붉어지지 않았다. (果子还没有红。)
doc/jinuo/4_ss/51_neg/51_neg.1466395350.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2016/06/20 13:02 저자 박성하