소수 민족 언어 유형 데이터베이스

• 지눠어는 mɣ33으로 관계절화를 나타낸다.
• mɣ33는 동사(구), 형용사(구), 문장 뒤에서 관계절화, 관계절화된 문장은 명사성 성분의 앞이나 뒤에 분포하며, 앞에 분포하는 경우에는 반드시 ja54와 공기하여 쓰인다.

동사의 관계화는 동사(구) 혹은 문장을 ‘형용사화’ 시키는 것으로 문장에서 관형어로 쓰이며, 명사화와 동일하다. 지눠어에서는 조사 j044와 m733를 사용하여 관계화를 만드는데, j044는 용도 또는 목적을 나타내는 데에만 쓰이고, 그 이외에는 m733가 쓰인다.

jɔ44에 의해 관계화된 구조는 피수식어 앞이나 뒤에 올 수 있다. 예문은 다음과 같다.

mɤ33에 의해 관계화된 구조는 피수식어 앞이나 뒤에 올 수 있지만, 피수식어 앞에 올 때는 조사 ja54를 추가해야 한다. 예문은 다음과 같다.

형용사의 관계화는 mɤ33을 통해 실현되는데, 형용사가 관계화된 후 관계구의 형식은 관형어가 되어 명사성 성분을 수식한다. 후치되어 명사를 수식할 수 있고 또한 조사 ja54를 부가한 후 명사를 수식할 수 있다.