doc:kam:2_wordclass:31_pro:31_pro

**문서의 이전 판입니다!**

31_pro : 대명사 (pronoun, pronominal)

(2) 지시 대명사

표로 제시하면 다음과 같다.
근칭원칭초원칭
naːi⁶ȶa⁶ ȶa⁵
지시 대명사의 문법화
지시 대명사 ‘naːi⁶’, ‘ȶa⁶’, ‘ȶa⁵’는 시간 명사 뒤에 쓰여 “~ 때”의 의미를 나타낼 수 있다.
kami1255 liangmin2006:195
kaːu³ȵam⁵ȶa⁶kwe²joŋ⁶ɕa¹to¹.
night(that)NEGneedclosedoor
밤에 문을 잠그지 않아도 된다.
일반 명사와 방향 명사 뒤에 쓰여 장소를 나타낼 수 있다.
kami1255 liangmin2006:195
wu¹ɕən¹′naːi⁶wet⁹′tun¹.
onbodythisreleasefever
몸에 열이 난다.
구 혹은 형용사 뒤에 쓰여 명사화소로 쓰일 수 있다.
kami1255 liangmin2006:195
paːu¹jaːi³ȶa⁶,pʰːŋ¹′ȶa⁶taːŋ³tu²kwe².
cornerlongthathighthatCOPCLbuffalo
뿔이 긴 것과 높은 그 것은 물소이다.
중첩된 형용사와 동사 뒤에 쓰여 형용사의 한정적 용법을 구현하거나, 부사화소로 쓰일 수 있다.
kami1255 liangmin2006:195
laːu⁴laːu⁴ȶa⁵
bigbigthat
크다 크다 DEF
kami1255 liangmin2006:195
nəi¹′nəi¹′ȶa⁵
movemovethat
꼼지락꼼지락
문장 뒤에 놓여 대립을 나타낼 수 있다.
kami1255 liangmin2006:195
ȶa⁵ja²taːu¹toŋ²paːi¹ma⁴.
thattwowetogethergoPTCL
그러면 우리 같이 가자!

(3) 의문 대명사

표로 제시하면 다음과 같다.
whowhatwherehow
nəu² tu² maːŋ²(혹은 maːŋ²)nu¹′ i¹nu¹′, nu¹′jaːŋ⁶, i¹nu¹′haːŋ²
지시 대명사와 의문 대명사의 용법:
  • 지시 대명사 naːi⁶, ȶa⁶, ȶa⁵와 의문 대명사 nəu² ‘who’, nu¹ 'where′, tu²maːŋ²(혹은 maːŋ²) 'what'는 모두 독립적으로 주어로 쓰일 수 있다.
  • 그 중 tu²maːŋ²와 maːŋ², 그리고 nu¹′는 목적어로도 쓰일 수 있다.
kami1255 liangmin2006:194
tu²maːŋ²tu³kew²li³.
WhatevenNEGhave
아무것도 없다.
kami1255 liangmin2006:194
ȵa²paːi¹nu¹′.
2SGgowhere
너는 어디 가?

(4) 재귀 대명사

  • 재귀 대명사는 si⁶a¹, tsɿ¹ȶi⁴, aːk⁹ 세 가지가 있다.
si⁶a¹는 고대 중국어로부터 차용한 단어이다.
kami1255 liangmin2006:194
ja²si⁶a¹tu³kwe²wo⁴,ȵa²we⁴nau¹′wo⁴.
1SGREFLevenNEGknow2SGhowknow
내 자신도 모르는데, 너는 어떻게 알아.
tsɿ¹ȶi⁴는 현대 중국어로부터 차용한 단어이다.
kami1255 liangmin2006:194
maːu⁶tsɿ¹ȶi⁴aːŋ³,tsɿ¹ȶi⁴ko¹.
3SGREFLtalkREFLlaugh
그는 자기가 말하고 자기가 웃는다.
aːk⁹
kami1255 liangmin2006:194
aːk⁹we⁴aːk⁹ȶi¹′.
REFLcookREFLeat
자기가 요리하고 자기가 먹는다.
  • 재귀 대명사는 독립적으로도 쓰이고 다른 단어와 결합하여도 쓰인다.
  • si⁶a¹와 tsɿ¹ȶi⁴는 교체할 수 있다.
doc/kam/2_wordclass/31_pro/31_pro.1515913383.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2018/01/14 16:03 저자 서취아