poss_adnom : 관형 소유 구성 (adnominal possession) [소수 민족 언어 유형 데이터베이스]

doc:kam:4_ss:52_poss:poss_adnom

poss_adnom : 관형 소유 구성 (adnominal possession)

소유를 나타내는 구조는 일반적으로 '피소유자+소유자' 구조를 사용한다.

kami1255 liangmin2006:209

məi⁴	uk⁹	məi⁵′	ȶaːi⁴	tiu¹	naːi⁶.
CL	clothes	new	elder.brother	1PL	this

우리 오빠의 이 새 옷

소유자+피소유자 구조도 사용되는데, 사용할 경우 조사 ti⁶(tji⁶)가 중간에 추가한다.

kami1255 liangmin2006:207

ȶaːi⁴	maːu⁶	ɕiŋ⁵	ȶiu¹	ti⁶	ti¹tsaːŋ⁴.
elder.brother	3SG	COP	1PL	POSS	team.leader

그의 오빠가 우리의 팀장이다.

doc/kam/4_ss/52_poss/poss_adnom.txt · 마지막으로 수정됨: 2018/06/25 08:56 (바깥 편집)