사용자 도구

사이트 도구


doc:karachay:2_wordclass:23_verb:23_verb

23_verb : 동사 (verb)

동사 파생

  • 동사의 어근은 대부분의 경우 단음절이며 CVC 음절구조를 갖고 있다. kab- ‘물다’, bar- ‘가다’, čanč ‘insert’. VC와 CV 구조가 드물다. ač- ‘open’, ayt- ‘say’, de- ‘say’.
  • 부정(不定) 형태는 –erge, -irge 접사에 의해서 실현된다. -erge 접사는 미래분사 ‘-er’와 여걱접사 ‘-da’가 합쳐진 접사이다. –irge와 –erge의 고모음과 저모음 계열의 접사의 선택은 정해져 있지 않으며 부분적으로만 예측이 가능하다. 단음절 어근인 경우에 –erge가 선택되며 다음절 어근인 경우에 –irge가 선택된다. ač-arga ‘to open’, ǰet-erge ‘to reach’, ayïr-ïrga ‘to choose’, bil-dir-irge ‘to informn’.
  • 어근이 단음절인데도 –irge 결합되는 예외도 있는데 대략 25개의 단음절 동사가 이에 속한다.
  • al-ïrga ‘take’, ayt-ïrga ‘say’, bar-ïrga ‘go’, ber-irge ‘give’, bil-irge ‘know’, bol-urga ‘be’, böl-ürge ‘나누다’, bur-urga ‘돌리다’, čal-ïrga ‘깎다’, elt-irge ‘가지다’, ǰar-ïrga ‘불어뜨리다’ 등
동사 파생 접사
-la, -le ǰïrla- ‘노래하다’, ǰerle- ‘안장을 얹다’, bekle- ‘치다’, ekile- ‘둘로 나누다’.
-da, -de kïymïlda- ‘움직이다’, zïŋgïrda- ‘딸랑거리다’, düŋgürde- ‘(천둥)우르릉거리다’
-lan, -len awuzlan- ‘먹다’, yujlen ‘장가가다’, sagïšlan- ‘생각하다’.
-laš, -leš qučaqalaš- ‘안다’, bekleš- ‘싸우다’.
-l, -al, -el qaral- ‘까매지다’.
-sïn, -sun azsïn- ‘작다고 생각하다’, ǰersin- ‘가라앉다’, künsün- ‘만족하다’.
계사
  • e- 계사는 과거시제와 조건법에서만 실현된다. 과거시제를 나타내는 –di 접사와 조건법을 나타내는 –se 접사가 결합하여 문장에서 나타난다.
  • 선행 명사가 모음으로 끝나는 경우 e- 계사에 –y가 삽입된다. yedim, yesem 등.
  • 현제시제에서 e- 계사가 생략되는 경우가 많다.
과거시제 조건법
단수 1인칭 edim ‘I was’ esem ‘If I was/were’
2인칭 ediŋ eseŋ
3인칭 edi ese
복수 1인칭 edik esek
2인칭 edigiz esegiz
3인칭 edile esele

시제

  • 카라차이어에서 6개의 시제와 상이 있다.
- Past Indefinite -gen+Copular al-gan-sïz ‘당신은 가지셨다.’
- Past Categorical –di+Verbal Endings kör-düm ‘나는 보았다.’
- Present –e/y+Copular aša-y-sa ‘먹고 있다.’
- Present –iwči/iwcan+Copular bar-ïwču-dula ‘그들이 간다.’
- Present/Future –er/ir+Copular kab-ar-bïz ‘우리는 물것이다.’
- Future Categorical –rik/iik+Copular bar-rik-ma ‘나는 갈것이다.’
  • 카라차이어에서 일부의 상적 의미는 ‘분사(participle, gerund, verbal noun)+보조동사’ 구성에 의해서 실현된다.
  • 보조동사는 e- ‘있다’, tur- ‘서다’이다.
- Pluperfect -gen+e čal-gan e-di-le ‘They had mown.’
- Past Continuous –ib e- ǰat-ïb e-di ‘She was lying down.’
- Past Continuous –e/y e- bar-a e-di-m ‘I was going.’
- Past Iterative –iwču e- al-ïwču ye-di ‘(S)he took.’
- Past Habitual –er/ir e- kel-ri e-di-ŋ ‘You used to come.’
- Past Resultative –ib e- ket-ib e-di-giz ‘you left’
- Present Continuous -e/y tur- ǰaz-a tur-a-dïk ‘we are writing.’
- Future -lik e- bar-lik e-di-m ‘I must go.’
doc/karachay/2_wordclass/23_verb/23_verb.txt · 마지막으로 수정됨: 2021/08/29 11:45 저자 안대섭