doc:karachay:2_wordclass:31_pro:31_pro

31_pro : 대명사 (pronoun, pronominal)

  • 카라차이-발카르어에서 다음과 같은 대명사가 있다
  • 인칭대명사
  • 인칭재귀대명사
  • 지시대명사
  • 의문대명사
  • 한정대명사
  • 부정(否定) 대명사
  • 비한정대명사
인칭대명사
  • 카라차이-발카르어의 인칭대명사는 1.2.3 인칭이 있으며 성 범주가 없기 때문에 3인칭의 ol는 남성(he), 여성(she) 모두에 해당된다.
  • 인칭대명사의 격에 따른 곡용에는 명사와 동일한 접사가 실현된다.
  • 3인칭 대명사의 복수는 명사 복수표지 –le에 의해서 실현된다.
  • 3인칭 대명사는 사실 지시대명사이기도 하다.
단수 복수
1인칭 2인칭 3인칭 1인칭 2인칭 3인칭
NOM men sen ol biz siz ala
GEN meni seni anɨ bizni sizni alanï
DAT maŋŋa saŋŋa aŋŋa bizge sizge alaga
ACC meni seni anɨ bizni sizndi alanɨ
LOC mende sende anda bizde sizde alada
ABL menden senden andan bizden sizden aladan
의문대명사
  • 의문대명사는 kim ‘누구’, ne ‘무엇’, kaysï ‘어떠한’이다.
  • 의문대명사에는 인칭대명사와 명사에 결합하는 소유 접사와 격접사와 동일한 표지들이 결합된다.
    - kim-ni (ACC, GEN), ne-de (LOC), kaysïm (1SG POSS)
  • 의문대명사 ne에 각각 다른 어휘의미를 나타내는 접사가 결합하여 여러 독립된 의문대명사로 파생되었다.
  • neči ‘어떠한’, ‘어떤 특징이 있는’, nelik ‘무엇을 위한’, neli ‘무엇을 가지고 있는’, nerek ‘어떠한 면(특징)을 주고 가지고 있는’, nenča ‘얼마나’, nenčanči ‘몇번째’.
kačan ‘언제’ kallay ‘어떤’ nege, nek ‘왜’
kalay ‘어떻게’ kayda ‘어디’ nelley bir ‘얼마나’
kalayda ‘어디에’ kaydan ‘어디에서’ nenča ‘얼마나’
kalayga ‘어디로’ kayrï ‘어디로’ nenčašar ‘얼마나
재귀대명사
  • 재귀대명사 kesi는 규칙적으로 소유표지와 격표지를 취한다.
  • kesiŋ ‘yourself’, kesibizge ‘to ourselves’.
  • kesi는 강조의 뜻으로도 사용된다. 아래 Seegmiller 1996:16 차후 인용
Languages
Olkesi-n-ikes-ti.
Heself-3SG-ACCcut-PST
‘그는 스스로 머리를 잘랐다.’
Languages
A-nïmenkesi-mkes-ti-m.
it-ACCIself-1SGcut-PST-1SG
‘나는 스스로 이것을 잘랐다.’
지시대명사
  • 지시대명사는 bu ‘이것’, ol/o ‘저것’이다.
  • 수식하는 명사가 모음으로 시작되면 ol, 자음으로 시작되면 o가 사용된다. o kiši ‘저 남자’, ol adam ‘저 사람’
  • 카라차이-발카르어 지시대명사는 공간과 관련된 정보에 대한 지시를 할 뿐만 아니라 시간 관계도 지시한다.
  • bu는 ‘이것’의 공간적 의미를 나타내며 ‘현재’, ‘현’과 같은 시간적 관계도 나타낸다.
  • ol은 ‘저것’의 공간적 개념에서 ‘과거’, ‘당시’의 시간적 관계를 나타낸다.
  • 카라차이어에서는 지시대명사가 여러 가지의 어휘적 의미를 나타내는 형태소와 통합하여 다양한 파생대명사를이 형성되었다.
  • biyagï ‘바로 그것’, ‘그때 그것’, bergi ‘이쪽 이것’, argï ‘저쪽 저것’, bïlay ‘이러한’, ‘이처럼’, alay ‘저러한’, ‘저것처럼’, bïllqay ‘이와 같은’, allay ‘저것과 같은’, mïnča ‘이만큼’, anča ‘저만큼’, mïnčašar ‘이만큼씩’, ančašar ‘저만큼씩’.
한정대명사
  • 한정대명사는
  • xar ‘every’,
  • xar kim ‘everybody/anybody’,
    - xar ne ‘everything/anything’,
  • har kaysï ‘whoever’,
  • xar bir ‘everything’
  • bütöw ‘all’
  • saw ‘all’
doc/karachay/2_wordclass/31_pro/31_pro.txt · 마지막으로 수정됨: 2021/08/29 11:46 저자 안대섭