mina, mie | I |
sinä | you |
hän, hiä, že | He |
müö | We |
tüö | you.PL |
hüö | They |
격 | 1SG | 2SG | 3SG-사람 | 3SG-사물 | 1PL | 2PL | 3PL |
NOM | mie | šie | hian | že | müö | t’üö | hüö |
GEN | miwn | šiwn | hänen | žen | miän | t’ian | hian |
ACC | miwn | šiwn | hanen | žen | miät | tiät | hiät |
ILL | miwh | šiwh | haneh | ših | meih | teih | heih |
ADE | miwla | šiwla | hänellä | šilla | meilä | teilä | heila |
PART | milma | šilma | handä | šidä | meidä | teida | heidä |
iče | self(себя,сам) |
toine toista | 서로서로(each other-друг друга) |
tämä | 이(this-это, этот) |
še | 저(that-тот) |
nämä | these |
ne | those |
mi, moine | such as(такой) |
격 | 단수 | 복수 | ||||
NOM | tämä | tua | že | nämä | nua | ne |
GEN | tämän | tuan | žeu | näijen | noijen | niijen |
ILL | tah | tuah | ših | näih | noih | niih |
PART | tädä | tuada | šidä | näidä | noida | niidä |
ken | who |
mi | what |
mütüš | what, which(какой) |
kumbane/ 리비어방언 kudai | which, what(который) |
격 | 단수 | 복수 |
NOM | ken | ket |
GEN | kenen | kenen |
ILL | keh | keh |
PART | kedä | kedä |
격 | 단수 | 복수 |
NOM | mi | mit |
GEN | min | min |
ILL | mih | mih |
PART | midä | midä |
격 | 단수 | 복수 |
NOM | kumbane | kumbazet |
GEN | kumbazen | kumbazin |
ILL | kumbazeh | kumbazih |
PART | kummasta | kumbazie |
격 | 단수 | 복수 |
NOM | mütüš | müt’t’üöt |
GEN | müt’t’üön | müt’t’üzin |
ILL | müt’t’üöh | müt’t’üzih |
PART | müt’üt’t’ä | müt’t’üzie |
kaikki | all |
joga, jogahine | every |
muven | some |
niken eiken | nobody |
nimi, nimidä , eimi | nothing |
nimütüš | whatever(no) |
ken to | 누구인가(кто-то) |
mi to | 무엇인가(что-то) |
mütüs to | 어떤것인가(какой-то) |
ken nibuit | 누구인가(кто-нибудь) |
kuda ken | somebody(кое-кто) |
kuda midä | something(кое-что) |