사용자 도구

사이트 도구


doc:katso:2_wordclass:23_verb:23_verb

23_verb : 동사 (verb)

카초어의 동사의 두 가지 큰 특징은 다음과 같다.

(1) 동사의 중첩으로 의문을 나타낼 수 있음

동사가 단음절일 때는 동사 자체를 중첩한다. 동사가 이음절일 때는 뒤 음절을 중첩한다. 예를 들어 동사가 相조사(时态助词)를 대동할 때는 相조사(时态助词)를 중첩한다.

다음은 단음절 동사를 중첩하여 의문을 나타낸 예이다.

kats1235 sunhongkai2007:431
ne33ji24ji24
yougogo
너 가니 안가니?

다음은 이음절 동사의 뒤 음절을 중첩하여 의문을 나타낸 예이다.

kats1235 sunhongkai2007:431
ne33zM53sA33sA33
yousleepfall.asleepfall.asleep
너 잠들었니 잠안들었니?

(2) 동사에 인칭, 수를 나타내는 문법 범주가 없고 태를 나타내는 범주는 있다. 즉, 자동태와 사동태의 구분이 있다. 사동태를 나타내는 데는 굴절 형식과 분석 형식 두 가지가 있다.

1) 굴절형식 주로 성조의 교체로 나타난다. 그리고 어떤 단어의 경우는 성모의 유기, 무기 교체로 나타난다. 즉, 예를 들면 다음과 같다.

to24 '마시다' → to33 '마시게 하다'

kats1235 sunhongkai2007:431
NA33ji31ts\A53to24
1SGwaterdrink
나는 물을 마신다.
kats1235 sunhongkai2007:431
NA33zA31ni24zA31ju24ji31ts\A53to33
1SGchildCLwaterdrink.CAUS
나는 아이로 하여금 물을 마시게 한다.

kho53 '구부리다' → ko55 '구부리게 하다'

kats1235 sunhongkai2007:431
ji33kho53tshi33uA33
3SGbendupPTCL
그는 허리를 구부렸다.(他弯腰了。)
kats1235 sunhongkai2007:431
ji33zM53ko53uA33
3SGpressbend.CAUSPTCL
그를 눌러서 구부리게 만들었다.(把他压弯了。)

2) 분석형식 동사 뒤에 조사 ku24를 부가하여 사동을 나타낸다.

kats1235 sunhongkai2007:431
nie24ju24ke33zM53ji24uA33
yonger.brotherCLsleepgoPTCL
동생은 자러 갔다.
kats1235 sunhongkai2007:431
nie24ju24zM53kM34ji24uA33
yonger.brotherCLsleepCAUSgoPTCL
동생으로 하여금 자러 가게 하다.
doc/katso/2_wordclass/23_verb/23_verb.txt · 마지막으로 수정됨: 2021/08/26 09:07 저자 박은석