| ағас | аразында | кiзiлер | суулааннар | паза | адай | ӱргенi | истiлген |
| forest | among | people | make.noise.PST | and | dog | UNK | be.heard.PST |
| иир-зер | пулут-тар | сыххлап | килге-нер, | че | наңмыр | чағ-баан |
| evening-ALL | cloud-PL | UNK | come-PST.3PL | but | rain | UNK-NEG |
| хаӌан | тоғысты | тоосс-ар, | пiс | сыныхтирға | килер-бiс |
| when | work | finish-FUT | PRON.1PL | check | come-1PL |
| чыылығ-а | орайлат-пас | ӱчӱн | пiс | маңзыраз-ып | парға-быс |
| meeting-DAT | be.late-NEG | for | PRON.1PL | hurry-CVB | go-1PL.PRS |