| олар | аңӌы-лар |
| they | hunter-PL |
| чабак-тағы | харағ | чох | Иван | ыых | маңат | тарт-чаң |
| Chabar-ABL | UNK | poor | Ivan | violin | well | play-PST |
| пабам-ны | командировка-а | ысчалар |
| father-POSS.1SG | business.trip.DAT | send.UNK |
| ырдаң | сöс-тi | тастап | полбас-сың |
| sing.ABL | word-ACC | UNK | throw.away-2SG |
| сiрер, | Григорий, | имӌi | полчазар, | я? |
| you.2SG | Grigorii | doctor | UNK | UNK |
| кӱн | хысхарапча, | араағызы | узарапча |
| day | shorten.UNK | night.UNK | lengthen.UNK |
| аба-даң | хорых-саң | тайғаа | пар | полбасың |
| bear-ABL | afraid-UNK | taiga-DAT | UNK | UNK |