사이드바
doc:kyrgyz:1_phonology:15_phonproc:15_phonproc
**문서의 이전 판입니다!**
15_phonproc : 음운과정 (phonological process)
모음조화
- 키르기즈어에서 전설/후설 모음조화와 원순/비원순 모음조화가 있다. 이를 각각 구개적조화(palatal harmony), 설근적조화(labial harmony)라고 한다.
| 전설 | 후설 | ||
|---|---|---|---|
| 평순 | 원순 | 평순 | 원순 |
| i | y | ɨ | u |
| e | ø | a | o |
- 어휘의 어근이 다음절어인 경우 어근 안에서 모음조화가 일어나며 합성어 파생 과정과 격, 수, 인칭, 시제, 법 등에 따른 활용하는 접사에도 모음조화가 일어난다.
- 어근의 모음 유형에 따라 결합하는 접사의 모음이 정해진다.
- 어휘 파생.활용하는데 있어 두 개 모음조화가 동시에 일어나고 상호 작용하기 때문에 모음 선택이 제한되어 있다.
- 때문에 어근의 모음 유형에 따라 결합하는 접사의 모음 유형은 기본적으로 2가지밖에 안 된다.
- 순 키르기즈어 어근은 다음절어인 경우 전/후설, 원순/비원순 모음조화 규칙이 작용되어 2개 유형의 모음만 사용이 가능하다.
- 어휘 파생함에 있어 어근에 결합하는 접사에 따라 원순/비원순 모음조화가 지켜지지 않는 경우가 있으나 전설/후설 모음조화가 지켜진다. 이때 모음 유형이 3-4개 실현될 수 있는데 같은 전설음끼리 혹은 후설음끼리 어울려 사용된다.
- 차용어에서 모음조화 규칙이 지켜지지 않는다.
후설 모음조화
- 후설모음 중에 원순음 대 비원순음 대립에 따라 이차적인 모음조화가 일어난다.
- 어휘의 앞에 후설 비원순음 a나 ɨ가 나오면 뒤에서 언제나 비원순음이 나온다.
- 후설 원순음 중 첫음절에 o가 오는 경우 뒤의 음절에 원칙적으로 같은 원순음 o나 u가 온다.
- 그러나 첫음절에 u가 오는 경우 뒤 음절에 비원순음 a만 올 수 있는 것은 예외이다. 이때 뒤 음절 o: 장음일 때만 가능하다.
- 따라서 u는 원순성에 따른 설근적 조화를 유발하지 않는다.
| 첫음절 | 후속음절 | 예시 | |
|---|---|---|---|
| 비원순·비원순 | a | a, ɨ | ata ‘아버지’, balɨk ‘물고기’, sagɨzgan ‘까치’, tapšɨrma ‘숙제’ |
| ɨ | ɨ, a | ɨsɨk ‘뜨겁다’, kɨska ‘짧다’, mɨjzam ‘법’, kɨrandɨk ‘용감함’ | |
| 원순·원순 | o | o, u | bolot ‘쇠’, otur ‘앉다’, dobuš ‘투표’, dostuk ‘우정’ |
| u | u, o: | suro: ‘질문’, buro: ‘돌기’, kulo: ‘떨어지기’ | |
| 원순·비원순 | u | u, a | kuruluš ‘건설’, kujruk ‘꼬리’, ʤumurtka ‘계란’, kumurska ‘개미’ |
kirg1245
‘음식 중 남은 것들’
| tamak-tar-dɨn | kal-gan-dar-ɨ |
| meal-PL-ABL | leave-NMZ-PL-RFL |
kirg1245
‘맨발로 걷기가 좋다’
| ʤɨlaŋajlak | bas-kan-ɨ | ʤakšɨ |
| barefoot | step-NMZ-RFL | good |
kirg1245
‘모임을 주최한 사람들’
| čoguluš-tu | ujuš-tur-gan | adam-dar |
| meeting-ACC | organize-PAST-DET | man-PL |
kirg1245
‘도시 시민들에게 불편함을 일으킨다.’
| ša:r-da | turu:ču-lar-ga | ɨŋgaj-sɨz-dɨk-tɨ | ʤarat-at. |
| city-LOC | resident-PL-DAT | comfort-NEG-NMZ-ACC | create-PRES.3SG |
전설모음 조화
- 키르기즈어에서 수, 격, 재귀 등의 변화에 관여하는 접사의 모음의 유형은 고모음 i, y, ɨ, u 계열과 저모음 e, ø, a, o 계열의 모음 중에 하나가 선택된다.
- 예를 들어 목적격 접사는 -nɨ는 고모음 계열의 모음이면 이형태들은 -ni, -ny, -nu 고모음만 사용된다. (자음동화에 따른 이형태 제외)
- 여격 접사 -ga는 저모음 계열의 모음 유형이니 이형태들에 -ge, -gø, -ga, -go에서와 같이 저모음만 사용된다.
| 첫음절 | 후속음절 | 예시 | |
|---|---|---|---|
| 비원순·비원순 | e | e, i | ene ‘어머니’, deŋiz ‘바다’, teri ‘가죽’, teskeri ‘반대로’ |
| i | i, e | kiši ‘사람’, čie ‘앵두’, tilek ‘소원’, išenič ‘믿음’, išmer ‘달인(명수)’ | |
| 비원순·원순 | e | ø | |
| 원순·원순 | ø | ø, y | ʤøʤø ‘병아리’, kømyr ‘석탄’ |
| y | y, ø | kymyš ‘은’, ʤyrøk ‘심장’ |
kirg1245
‘학교에 책들이 부족하다.’
| mektep-ter-de | kitep-ter | ʤetiš-siz |
| school-PL-LOC | book-PL | enough-NEG |
kirg1245
‘우리가 모르게 (우리에게 알리지 않게) 지나갔다.’
| biz-ge | bil-giz-dir-be-j | øt-yp | ket-ti |
| we-DAT | know-CAUS-NEG-CONV | pass-CONV | go-PAST.3SG |
kirg1245
‘보지 않은지 이틀이 되었다.’
| kør-bø-gøn-y-byz-gø | eki | kyn | bol-du. |
| see-NEG-NMZ-RFL-3PL-DAT | two | day | become-PAST.3SG |
kirg1245
‘이해하지 못했던 것들을 물어보세요.’
| tyšyn-bø-gøn-dør-yŋør-dy | sura-gɨla. |
| understand-NEG-NMZ-PL-RFL-ACC | ask-IMP |
doc/kyrgyz/1_phonology/15_phonproc/15_phonproc.1524662350.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2018/04/25 22:19 저자 Asel Talapova
별도로 명시하지 않을 경우, 이 위키의 내용은 다음 라이선스에 따라 사용할 수 있습니다: CC Attribution-Share Alike 4.0 International
