격 | 단수 | 복수 |
---|---|---|
NOM | ʤakšɨ dos '좋은 친구' | ʤakšɨ dos-tor '좋은 친구들 |
GEN | ʤakšɨ dos-tun | ʤakšɨ dos-tor-dun |
DAT | ʤakšɨ dos-ko | ʤakšɨ dos-tor-go |
ACC | ʤakšɨ dos-tu | ʤakšɨ dos-tor-du |
LOC | ʤakšɨ dos-to | ʤakšɨ dos-tor-do |
ABL | ʤakšɨ dos-ton | ʤakšɨ dos-tor-don |
-비교급은 사물의 속성에 대해서 작은 차이가 나는 것을 의미한다.
-kyčty: ‘강한’ → kyčty-rø:k ‘더 강한’, o:r ‘무거운’ → o:r-u:ra:k ‘더 무거운’, čoŋ ‘큰’ → čoŋ-ura:k ‘더 큰’, kičine ‘작은’ → kičine-re:k ‘더 작은’.
Erkek | baldar | kɨz-dar-ga | karaganda | kyčty-røk. |
boy | children | girl-PL-DAT | in_comparison | strong-COMPAR |
-형용사의 비교급은 비교되는 사물을 뜻하는 명사구에 탈격접사가 결합되면서도 실현된다. 이때 형용사에 -(ɨ)ra:k 접사가 결합할 수도 있고 결합하지 않을 수도 있다.
-비교 대상이 되는 명사구는 Ø형태를 취하고 비교되는 명사구는 여격접사를 취한다.
Murunku | suro:-go | karaganda | bul | suro:-lor | tata:l-ɨra:k. |
last | question-DAT | in_comparison | this | question-PL | difficult-COMPAR |
ša:r-ga | karaganda | ajɨl-dɨn | aba-sɨ | taza. |
city-DAT | in_comparison | village-GEN | air-REFL | clean |
-kørø 보조동사는 비교되는 명사구에 후행한다. 이 명사구는 탈격접사를 취한다.
Men-im | boj-um | sen-den | kørø | uzun-ura:k. |
I-GEN | height-REFL | you-ABL | in_comparison | long-COMPAR |
Dyjnø-nyn | eŋ | bijik | to: | Everest. |
world-GEN | most | high | mountain | Everest |
-정도약화 접사는 명사에 결합하여 사물 속성의 약한 정도를 나타낸다.
ak ‘하얀’ → agɨš ‘약간 하얀’, køk ‘파란’ → køgyš ‘조금 파란’
køk ‘파란’ → køgylʤym ‘조금 파란’, kara ‘검은’ → karalʤɨn ‘거무스레한’
køk ‘파란’ → køgyltyr ‘약간 파란’
kɨzɨl ‘빨간’ → kɨzgɨlt ‘약간 빨간’, sarɨ ‘노란’ → sargɨlt ‘약간 노란’, sur ‘회색’ → surgult ‘약간 회색의’
kɨzɨl ‘빨간’ → kɨzgɨltɨm ‘약간 빨간’