사이드바
doc:lak:8_lexicology:82_wform:82_wform
82_wform : 조어법 (word formation)
- 주요 조어법은 어간복합(병립, 종속), 접미사첨가이다.
어간복합
어간복합(명사)
lakk1252 abdulayev2003:212
- бя-тIама : 연료 ← бя : 말린쇠똥 + тIама : 장작
- лас-щар : 부부 ← лас : 남편 + щар : 아내
- ццац-кIулу : 고슴도치 ← ццац : 가시 + кIулу : 쥐
- хьюму-муси : 수은 ← хьюму : 액체의 + муси : 금
어간복합(형용사)
lakk1252 abdulayev2003:212
- илтIа-кIюласса : 말라빠진 ← илтIа : 마른 + кIюла : 가는
- кIи-зивлийсса : 2층의 ← кIи- : 2 + зивлийсса: 층의, зиву : 층
- цIанну-ятIулсса : 진붉은 ← цIанну :진하게, 어둡게 + ятIулсса : 빨간
어간복합(수사)
lakk1252 abdulayev2003:212
- кIи-ттуршва : 200 ← кIи : 2 + ттуршва : 100
- кьуния ххюва : 25 ← кьунийа : 20에서 + ххюва: 5
어간복합(대명사)
lakk1252 abdulayev2003:212
- цу-унугу : 누군가 ← цу : 누구 + унугу : be.IMP
- ци-бунугу : 무언가 ← ци : 무엇 + бунугу: be.IMP
어간복합(부사)
복합동사
- 명사형에 조동사를 더해서 만든다.
- бан(하다), хьун(되다, 이다) учин(말하다) тIун(말하다)
lakk1252 abdulayev2003:212
- кутIа бан : 짧게 하다
- кутIа хьун : 짧아지다
- кьутI учин : (한번) 두드리다
- кьутIа тIун : 두드리다
접미사첨가
- 가장 보편적인 조어법
- 특히 보편적인 명사 조어법
- 명사화 접미사: -шиву, -чи, -ала, -алу, -у, -ру/-лу, -чу
lakk1252 abdulayev2003:212
- дус-шиву : 우정
- дачIу-чи : 북치는 사람
- зуз-ала : 노동자
- ламу-х-алу : замостье
- чич-у : 작가
- чич-ру : 명문, 비문
- дюх-лу : 시원함
- гъан-чу : 친척
- 형용사화 접미사: -сса
- -ма(내재범주I), -мур(내재범주II-IV), -ми(복수)는 강조-지시형태를 만든다.
- 대명사화 접미사: -рив/-йав, -чIав
- 수사화 접미사: -ва/-ра, -илва/-илла, -чин-сса/-чин-ма, -чин-мур
- 일부 복합동사를 만들 때 превербоид ви-(안에), суффиксоид -ххан이 사용되기도 한다.
- 복합-합성 동사의 명사부분을 만드는 데에는 접미사 -л, -ари가 사용된다.
- 부사화 접미사: -ну, -л, -рай, -кун, -чин, -кку
lakk1252 abdulayev2003:213
- ххари-ну : 기쁘게
- кIюрхх-и-л : 아침에
- гуж-рай : 강제로
- ту-кун : 그렇게
- кIил-чин : 둘째
- ти-кку : 거기
doc/lak/8_lexicology/82_wform/82_wform.txt · 마지막으로 수정됨: 2019/06/24 05:00 저자 최문정
별도로 명시하지 않을 경우, 이 위키의 내용은 다음 라이선스에 따라 사용할 수 있습니다: CC Attribution-Share Alike 4.0 International
