사용자 도구

사이트 도구


doc:langsu:2_wordclass:23_verb:23_verb

23_verb : 동사 (verb)

동사 특징 개괄과 사동 표현

랑수어의 동사는 대부분 단음절이고, 이음절은 비교적 적다. 289개 상용 동사 중에서 단음절 동사는 264개이어서 91.3%를 차지한다. 동사의 단음절성이 문법 변화를 음성 면에서 표시하게끔 만든다. 랑쑤어의 동사 중 대부분은 음성적인 변화로 자동태와 사동태를 나타내는데 이는 동사의 단음절성과 관련되는 것이다.

1) 이완모음 운모와 긴장모음 운모의 교체

이완모음 운모와 긴장모음 운모의 교체가 일어나는데, 이완모음은 자동태를 나타내고 긴장모음은 사동태를 나타낸다.

maru1249 daiqingxia2007:784
  • tʃik55 : 막다 → tʃi̠k55 : 막히다
  • tɔ̃35 : 날다 → tɔ̠̃35 : 날리다

2) 무기성모와 유기성모의 교체

무기성모와 유기성모의 교체가 일어난다. 무기성모는 자동태를 나타내고 유기성모는 사동을 나타낸다.

maru1249 daiqingxia2007:785
  • kjɔ55 : 떨어지다 → khjɔ55 : 떨어뜨리다
  • pjik31 : 끊다 → phjik55 : 끊게 하다

3) 무성마찰음 성모와 유성마찰음 성모의 교체

무성마찰음 성모와 유성마찰음 성모의 교체가 일어난다. 무성마찰음은 자동태를 나타내고 유성마찰음은 사동을 나타낸다.

maru1249 daiqingxia2007:785
  • vɛʔ31 : 입다 → feʔ : 입히다
  • jap31 : 자다 → ʃa̠p : 자게하다

이상의 3가지 종류 중에서 첫번째 사동 표현 수단이 가장 많이 쓰인다. 그 다음은 두번째 수단이고, 마지막이 가장 적다.

서로 다른 성모의 대응이나 서로 다른 운모의 대응은 성조의 변화를 일으키는 경우도 있다.

그런데 어떤 사동사는 성조상에서 양쪽의 독법을 모두 보존하여서 하나의 독법은 자동사와 같고 하나의 독법은 자동사와 다른 경우도 있다.

이것은 성조의 분화가 아직 완전히 고정되지 않았다는 것을 반영하는 것이다.

maru1249 daiqingxia2007:785
  • mjuŋ35 : 뜨다 → mjuŋ35 : 뜨게 하다 / mjuŋ55 : 뜨게 하다
  • mui35 : 독 → mu̠i35 : 독이 있게 만들다 / mu̠i55 : 독이 있게 만들다

4) 사동을 나타내는 조동사를 사용

자동태 앞에 사동 조동사 'lɔʔ55 : 하게 하다' 를 써서 사동을 나타내는 방법도 있다.

maru1249 daiqingxia2007:785
jɔ̃35mji35lɔʔ55sɛʔ55va55
3SGfireCAUSput.outPFV
그는 불을 껐다.

5) 음성교체 + 사동조동사 사용

음성교체의 사동사를 사용하고도 또 사동조동사 'lɔʔ55 : 하게 하다'를 같이 사용할 수도 있다. 즉, 사동태를 두 가지 방법으로 나타내는 것이다.

maru1249 daiqingxia2007:785
lɔʔ31thaŋ35lɔʔ55xum55va55
braceletCAUSCAUS.destroyedPFV
팔찌를 망가뜨렸다.

동사의 중첩

랑수어에서 동사를 중첩하는 경우는 많지 않으며 동작 행위가 자주 일어나는 것임을 나타낼 때 중첩한다.

자주 보이는 것은 다음의 두 가지 중첩 형식이다.

1) 하나는 두 개의 동사를 둘씩 중첩하여 사음격사를 만드는 것이다. 즉, 동사로 구성된 사음격사는 둘 씩 중첩한 동사로 이루어진다.

maru1249 daiqingxia2007:785
jɛ35jɛ35lɔ31lɔ31
comecomegogo
오고가고

2) 다른 하나는 접요사 mə̆ 를 부가하여 '모든…것'의 의미를 나타내는 것이다. 즉, 동사를 명사화하여 '모든'의 의미를 나타낼 때 중첩한다.

maru1249 daiqingxia2007:785
ʃauk55mə̆31ʃauk55
drinkNMLZdrink
모든 마실 것
doc/langsu/2_wordclass/23_verb/23_verb.txt · 마지막으로 수정됨: 2021/08/30 15:49 저자 박은석