소수 민족 언어 유형 데이터베이스

문서의 이전 판입니다!

주로 동사 뒤에 tsɿ44를 추가해 사동을 나타낸다.

zA31ne33	tE55	tho31ɤM31	so44	tsɿ44.
child	PTCL	book	read	CAUS

아이로 하여금 책을 읽게 하다.

동사의 浊辅音음 자동을 나타내고, 清辅音은 사동을 나타내며 일부는 성조의 변화도 있다.

zɑ31ne33	ɑ55ȵi31	ɑ55ʧɿ35	do44
child	cow	milk	eat

아이가 우유를 마신다.

zɑ31ne33	tɛ55	ɑ55ʧɿ35	to44
child	PTCL	milk	eat.CAUS

아이에게 우유를 먹인다.

탁음이 사동형에서 유기자음으로 변하기도 한다.

khɯ31zɑ31	miɛ44sɯ31	bu33.
dog	eye	open

강아지가 눈을 뜨다.

nɑ33su44	tɛ55	miɛ44sɯ31	phu33	tsɿ44
patient	PTCL	eye	open	CAUS

환자로 하여금 눈을 뜨게 하다.