소수 민족 언어 유형 데이터베이스

문서의 이전 판입니다!

리수어는 상과 시제가 분화되지 않은 시상체계를 가지고 있다.

진행 의미를 표현하고자 할 때 동사 뒤에 niɛ35를 쓴다. niɛ35는 존재동사로도 쓰인다.

hi33	sɩ35	niɛ35
room	clean	PROG

방청소를 하고 있다.

미래 의미는 동사 뒤 to35 로 나타낸다.

NuA33	A55thA31	sM55	to42
1SG	knife	sharpen	FUT

나는 칼을 갈 것이다.

과거(경험) 의미는 동사 뒤에 ȵi33o33, nio33 또는 tso44를 추가하여 나타낸다.

e55	ne33	ŋua33	tɛ55	ȵi31	xua35	ma55	go31	la33	ni33o33.
3SG	조사	1SG	조사	two	CL	teach	give	come	PST

그는 나를 두 번 가르친 적이 있다.

동사 뒤에 gu33을 추가해서 동작의 완성을 나타낸다.

e55	tɛ55	ɤo42	ka55	gu33.
3SG	조사	injection	take	PRF

그에게 침을 다 놓았다.