사용자 도구

사이트 도구


doc:manchu:2_wordclass:22_noun:22_noun

22_noun : 명사 (noun)

noun_num : 수 (number)

  • 만주어 구어에서 사람이나 동식물과 관련이 있는 명사에 –sa/-se/-so 등을 붙여서 복수의 의미를 나타낸다.
-sa/-se/-so
  • 명사에 붙여서 복수를 나타낸다. 비음으로 끝난 명사의 경우에 먼저 비음이 탈락한 후에 모음조화의 법칙을 따라 “-sa/-se/-so”가 구별 사용되고 있다.
    manc1252 Parkeunyong1969:62
    • hafan : 관원 + -sa : PL → hafa-sa 관원들
    • gucu : 친구 + -se : PL → gucu-se 친구들
    • monggo : 몽골인 + -so : PL → monggo-so 몽골인들
-si
  • “haha(남자)”, “hehe(여자)” 등 일부 명사에 붙여서 복수를 나타낸다.
manc1252 Parkeunyong1969:63
  • hehe : 여자 + -si : PL → hehe-si 여자들
  • haha : 남자 + -si : PL → haha-si 남자들
  • omolo : 손자 + -si : PL → omo-si 손자들
-ta/-te
  • “ahūn(형/오빠)”, “deo(동생)” 등 일부 명사에 붙여서 복수를 나타내고 있으며 모음조화의 법칙을 따라 “-ta/-te”가 구별 사용되고 있다.
manc1252 Parkeunyong1969:56
  • ahūn : 형 + -ta : PL → ahū-ta 형들
  • deo : 동생 + -te : PL → deo-te 동생들
  • oke : 숙모 + -te : PL → ake-te 숙모들
-ri
manc1252 Parkeunyong1969:62
  • mafa : 할아버지 + -ri : PL → mafa-ri 할아버지들
  • mama : 할머니 + -ri : PL → mama-ri 할머

noun_num : 격 (case)

Nominative gala
Genitive -i/-ni gala-i
Accusative -be gala-be
Dative/Locative -de gala-de
Ablative -ci gala-ci
Instrumental -i/-ni gala-i
Prolative -deri gala-deri
주격 -ø
  • 주격 표기가 따로 없다.
manc1252 Tusmagari2002:32
coohabedere-meji-he
armyreturn-CVBcome-PST
병사가 돌아왔다.
속격 –i/-ni
  • “ni”는 어말 자음이 ng일 때에 한하여 나타나며 그 외에 경우는 “i”로 나타나고 있다.
manc1252 Parkeunyong1969:69
cenghiyangniboo-de
prime.ministerGENhome-DATL
승상의 집에서
manc1252 Parkeunyong1969:69
limuse-reniyalmaijuijakūnsede
Limucall-PTCPniyalmaGENkideightageDATL
Limu라는 사람의 아이가 8살 때에
대격 –be
manc1252 Parkeunyong1969:64
emusarganjuibesejendete-bu-fi
onegirlkidACCcartDATLsit-CAUS-CVB
한 여자 아이를 차에 앉혀서
manc1252 Parkeunyong1969:65
ambulagosi-habegūni-ci
manylove-PTCPACCthink-CVB
많이 사랑해준 것을 생각하니
여처격 -de
manc1252 Parkeunyong1969:67
miniemgielbeniboo-degene-fiturgunbegisure-ki
mytogetherhovelGENhome-DATLgo-CVBreasonACCtalk-OPT
나와 같이 초옥에 가서 이유를 말하자.
manc1252 Parkeunyong1969:66
jiyanggiyūnsakdahūlhadeuttugele-ci
generaloldthiefDATLlike.thisbe.afraid-CVB
장군이 영감태기에게 이렇게 두려워하면
탈격 –ci
  • 명사에 연결되는 접미사로서 어떤 위치에서 어떤 행동이 일어나게 되는 시간이나 공간의 위치 혹은 비교의 의미를 나타낸다.
manc1252 Parkeunyong1969:66
kungsiolohojafa-fifurdancituci-fi
Kungsiosaberhold-CVBgatewayABLcome.out-CVB
Kungsio가 환도를 잡아서 관문에서 나와서
manc1252 Parkeunyong1969:66
wa-ha-ciuji-hegebudele
die-PTCP-ABLkeep-PTCPnametop
죽음보다 기른 명성이 위이다.
도구격 –i/-ni
manc1252 Parkeunyong1969:71
aišanidonji-mbi
whatearINSThear-NPST
어느 귀로 듣습니까?
경로격 -deri
manc1252 Parkeunyong1969:68
durbi-deriliyoohabirabedoo-fi
Durbi-PROLLiyoohariverACCcross-CVB
Durbi를 지나 요하를 건너서
manc1252 Parkeunyong1969:68
amargiduka-ideripanginliyaniboo-deji-he
backdoor-GENPROLPanGinliyanGENhome-DATLgo-PST
뒷문을 통하여 Pan Ginliyan의 집에 갔다.
manc1252 Parkeunyong1969:68
mukešeriderituci-mbi
waterspringPROLcome.out-NPST
물이 샘으로부터 나온다.
doc/manchu/2_wordclass/22_noun/22_noun.txt · 마지막으로 수정됨: 2021/08/24 00:14 저자 김혜