사이드바
doc:manchu:2_wordclass:36_ptcl:36_ptcl
36_ptcl : 첨사(particle)
의문 (Interrogative)
1. ni
문말에 연결되어 의문을 나타낸다.
추측 (Conjectural)
1. ayoo
문말에 연결되어 어떤 행동에 대한 의혹적인 추측이라는 의미를 가정할 수 있는 형태소이다.
manc1252 Parkeunyong1969:133
순권이 말하기를, “혹시 속이지 않을까 염려된다.”
| sun | cuwan | hendu-me | aikabade | kolto-mbi | ayoo |
| Sun | Cuwan | talk-CVB | perhaps | lie_NPST | PTCL |
2. aise
문말에 연결되어 어떤 행동에 대한 긍정적인 추측이라는 의미를 가정할 수 있는 형태소이다.
3. dere
문말에 연결되어 어떤 행동에 대한 추측이라는 의미를 나타낸다.
manc1252 Parkeunyong1969:134
또 닷새 지나서 도착하리라
| jai | sunja | inenggi | oho-me | isina-mbi | dere |
| again | five | day | become-CVB | arrive-NPST | PTCL |
주장 (Assertive)
1. bai
문말에 연결되어 어떤 행동의 중지를 바라는 의지를 강조하는 의미를 나타낸다.
2. be
manc1252 Parkeunyong1969:134
이치라는 것은 바로 기니라. (理即氣也)
| giyan | se-re-ngge | uthai | sukdun | be |
| logic | say-PTCP-NMLZ | in.another.word | spirit | PTCL |
3. dabala
문말에 연결되어 어떤 행동이며 다른 행동이 아니라는 의미를 나타낸다.
manc1252 Parkeunyong1969:134
네 본인이 가겠다고 할 따름이다. 누가 너에게 가라고 했었는가. (是你自己說要去罷咧，誰說了教你去)
| sin-i | beye | gene-ki | se-he | dabala, | we | sim-be | gene | se-he |
| you-GEN | self | go-OPT | say-PART | merely | who | you-ACC | go(IMP) | say-PART |
4. inu
문말에 연결되어 어떤 뜻의 정당함을 강조한다.
manc1252 Parkeunyong1969:136
마음이라는 것은 한 몸의 주인이다. (心是一身之主)
| mujilen | se-re-ngge | emu | beye-i | da | inu |
| heart | say-PTCP-NMLZ | one | body-GEN | root | PTCL |
5. kai
문말에 연결되어 어떤 문장의 내용이 분명하거나 옳다는 것을 강조한다.
manc1252 Parkeunyong1969:137
여러 대신들의 명을 사용하는 시기이다.
| geren | hafa-sa-i | ergen | be | baitala-ra | erin | kai |
| many | minister-PL-GEN | life | ACC | use-PTCP | time | PTCL |
doc/manchu/2_wordclass/36_ptcl/36_ptcl.txt · 마지막으로 수정됨: 2021/08/24 00:19 저자 김혜
별도로 명시하지 않을 경우, 이 위키의 내용은 다음 라이선스에 따라 사용할 수 있습니다: CC Attribution-Share Alike 4.0 International
