61_clink : 접속 (clause linking)

tua-ra-də	sɛn,	vəilə-r-də	kira.
watch-PTCP-DATL	good	do-PTCP-DATL	hard

볼 때에는 쉽고 할 때에는 어렵다.

ɕi	jov-me	xuəʂʅ	bi	jov-me.
you	go-NPST	or	I	go-NPST

네가 갈래? 아니면 내가 갈까?

ʨimaxa	axa	o-ko-ʨe,	aʂʅdə-me	maidzə	xodo-me
tomorrow	rain	be-NEG-CND	begin-CVB	wheat	cut-NPST

내일 비가 안 오면 밀을 베기 시작할 것이다.

ɕi	ʥi-xə	niŋŋə,	bi	axada-me
you	come-PTCP	POSS	I	glad-NPST

네가 왔기 때문에 내가 기쁘다.

소수 민족 언어 유형 데이터베이스