wform_deriv : 파생 (derivation) [소수 민족 언어 유형 데이터베이스]

doc:manchu:8_lexicology:82_wform:wform_deriv

wform_deriv : 파생 (derivation)

명사 파생

-ra	aŋŋa	입	aŋŋara	항아리	-xan	madame(배가 땡땡해진다)	madaxan(이자)
-re	mama	할머니	mamare	부녀	-xan	xadame	못을 박다	xadaxan	못
-ko	dərə	얼굴	dərəko	대야	-kuŋ	niməme	병을 걸리다	niməkuŋ	병
	taʨime	배우다	taʨiko	학교	-xoŋ	xodome	베다	xodoxoŋ	낫
	birime	밀다	bir(i)ko	밀방망이	-n	ədʐəme	기록하다	ədʐən	차
-to	xolxa	도둑	xolxato	도둑질 자주 하는 사람	-n	bajime	부유해지다	bajin	부유한
-to	xoldoŋ	거짓말	xoldoto	거짓말쟁이	-dʐo	nadən	일곱	nadandʐo	칠십
-ŋŋe	jɛle	고기	jɛleŋŋe	뚱뚱이	-dʐo	ujun	아홉	ujundʐo	구십
-ŋŋe	eli	더욱	eliŋŋe	뚱뚱이	-ʨe	dʐokun	여덟	dʐokunʨe	여덟 번째
-xo	motʂome	마른	motʂoxo	마른 사람	-ʨe	sundʐa	다섯	sundʐaʨe	다섯 번째
-xo	motʂo	멍청한	motʂoxo	마른 사람

동사 파생

-ø	axa	비	axa-me	비가 내리다
-ø	ʂuru	뼘	suru-me	배의 키를 잡다
-l(ə)-	damʥin	멜대	damʥi-l-me	물 져 나르다
-l(ə)-	bɛ-me	구하다	bɛ-lə-me	비용
-r(ə)-	ania	해	ania-r-me	세배하다
-r(ə)-	duin	넷	dui-rə-me	빼앗다
-na-	baxa-me	얻다	baxa-na-me	~할 줄 알다
-na-	farga-me	방문하다	farga-na-me	가서 구하다
-bu-	guɛ-me	화살에 맞다	guɛ-bu-me	패배하다
-bu-	faŋka-me	넘어지다(跌)	faŋka-bu-me	넘어지다(摔)

형용사 파생

-k	ŋyŋŋe	초록색	ŋyŋŋek	푸릇푸릇
-k	fulgian	붉은색	fulgiak	붉디붉은
-ŋe	amtən	향기로운	amtəŋŋə	맛이 있는
-ŋe	elduŋ	이상한	elduŋŋe	이상한
-koŋ	sur	총명한	surkoŋ	시원한
-koŋ	olxome	마른(干)	olkoŋ	마른(干的)

doc/manchu/8_lexicology/82_wform/wform_deriv.txt · 마지막으로 수정됨: 2021/08/24 00:11 저자 김혜