마오난어의 분류사는 다음과 같다.

• ai¹ (사람을 셀 때, -명)
• cɔŋ⁵ (사람 혹은 기타 사물의 복수양사)
• tɔ² (동물을 셀 때, -마리)
• zɔŋ² (가늘고 긴 사물을 셀 때)
• can¹ (근)
• ʔwon³ (그릇)

• 마오난어의 분류사는 중첩할 수 있다. 중첩 후에 '각각' 혹은 '전체' 를 표시한다.

• 양사는 명사와 함께 올 때를 제외하고 대명사, 동사, 형용사의 수식을 받을 수 있다. 또한 수사의 수식도 받을 수 있다.