subr_quot : 인용절 (quotative clause) [소수 민족 언어 유형 데이터베이스]

doc:nanai:6_cs:62_subr:subr_quot

목차

subr_quot : 인용절 (quotative clause)
- (1)간접 인용문
- (2) 직접 인용

subr_quot : 인용절 (quotative clause)

(1)간접 인용문

nana1257 anjun2009:975

bi	doldi-χə-jə	iutɕiŋχai	əm	saɡdi	adʑən	wa-χa-ni.
1SG	hear-PFV-1SG	youqinghai	one	big	beluga	kill-PFV-3SG

나는 우청해가 큰 벨루가 한 마리를 잡았다는 것을 들었다.

(2) 직접 인용

조동사 nə- '칭(稱)하다'는 인용 표지로도 사용된다.

nana1257 anjun2009:967

ɕi	niani-mə-ni	imaχa	waχtɕi-χtɕi	nə-ɕi	bi	ɡia	nə-ji.
2SG	3SG-ACC-2SG	fish	catch-NMLZ	say-2SG	1SG	NEG	say-1SG

너는 그가 물고기를 잡는 사람이라고 말하지만 나는 아니라고 한다.

doc/nanai/6_cs/62_subr/subr_quot.txt · 마지막으로 수정됨: 2021/01/22 22:45 저자 서취아