사용자 도구

사이트 도구


doc:naxi:2_wordclass:28_clf:28_clf

28_clf : 분류사 (classifier)

  • 나시어의 양사는 명량사와 동량사로 분류된다.

(1) 명량사

명량사는 7가지로 분류할 수 있는데 동물 명칭의 양사, 일반 사물 명칭의 양사, 집체양사, 도량형 단위의 양사가 있으며, 또한 화폐를 계산하는 단위, 시간을 계산하는 단위, 차용 명량사가 있다. 각각의 예문은 다음과 같다.

1) 동물 명칭의 양사

① 사람에게 쓸 수 있는 명사는 gv33, kv55의 두 가지이다. gv33는 단지 dM33 1(一)또는 지시대사 ts`_hM33 ‘이’, t_hM33 ‘저’ 의 뒤에만 쓰일 수 있다. 그러나 kv55 는 이러한 제한 없이 다 쓰일 수 있다.

naxi1245 hejiren1985:63
s\i33dM33gv33
[s\i33dM33kv55]
people one CL

② 동물 명칭의 양사에는 p_hu55, k_hM31, me33의 세 개가 있다.

  • p_hu55는 소, 사슴 등에 쓰인다.
  • k_hM31는 긴 형체의 동물에 쓰인다.
  • me33는 사용범위가 가장 넓으며 사람이외의 모든 동물에 쓰인다.
naxi1245 hejiren1985:64
GM33dM33p_hu55
cowoneCL
소 한 마리
naxi1245 hejiren1985:64
z\M31dM33k_hM31
snakeoneCL
뱀 한 마리
naxi1245 hejiren1985:64
z`uA33dM33me33
horseoneCL
말 한 마리

2) 일반 사물 명칭의 양사

나시어 고유의 일반 사물 명칭의 양사에는 k_hM31根(길쭉한 모양의 물체), p_he55块 张, mbA31阵, p_hA33块张, t@r55棵篷, p_hM31顿, ts`u31张把, mbv33堆, u@33堆, to31to33抱등이 있다. 예문은 다음과 같다.

naxi1245 hejiren1985:64
k_hM31dM33k_hM31
lineoneCL
줄 하나

한어에서 차용된 pA33把, fv31封, ts_ha33册의 양사도 있다.

3) 집체양사

집체양사에는 dzM33双, k_ha31盒 副, xuA55群, xu33些, lA31伙등이 있다.

4) 도량형 단위의 양사

① 길이를 재는 단위(거리 포함)에는 ts`a55丈, ts`_hM13尺, z`@13幅, ts\i31拃, fe55分, li33里, t_hv55步등이 있다.

② 중량을 재는 단위에는 ts\i31斤, lu33两, ts_hia31钱, fe33分, xM31毫등이 있다.

③ 용량을 재는 단위에는 Ngv33石, tv33斗, py33升등이 있다.

④ 면적을 재는 단위에는 mu33亩, fe33分등이 있다.

5) 화폐 단위

화폐를 계산하는 단위에는 be31元, xA31毫(角), fe33分 등이 있다.

6) 시간 단위

시간을 계산하는 단위에는 k_hv55年(岁), xe33月, J_+i33日, dz\M31时, k_h@31刻 등이 있다.

7) 차용 명량사

차용 명량사에는 ba31朵(花), ndzo31座(桥), dz\i31所(房子), k_h@33条(沟), k_hM31根(线), ndz\y31座(山)등이 있다.

(2) 동량사

동량사는 전용 동량사와 차용 동량사로 분류된다. 전용 동량사에는 zM31次와 ts`ua55躺의 두 가지만 있으며, 차용 동량사에는 thv55步, lA55下(打), p_hA31打(가로로 치기)등이 있다. 예문은 다음과 같다.

naxi1245 hejiren1985:67
dM33zM31ndzM33dz\i33
oneCLeatDYN
한번 먹은 적이 있다.

(3) 양사의 어순

  • 나시어의 양사는 수사 혹은 지시대사의 뒤에 쓰인다. 일반적으로 단독으로 쓰일 수 없으며, 중첩할 수도 없다. 단, 양사와 기수 1이 결합한 후에는 중복하여 쓰일 수 있으며 중간에 구조조사 Ngu31的 부가한다. 예문은 다음과 같다.
naxi1245 hejiren1985:67
dM33J_+i33Ngu31dM33J_+i33
onedayCONNoneday
매일
  • 수사와 명량사로 조합된 수량사가 명사의 관형어로 쓰일 때, 일반적으로 명사의 뒤에 쓰인다. 수사와 동량사로 조합된 수량사가 동사의 부사어로 쓰일 때는 일반적으로 동사의 앞에 출현한다. 예를 들어 다음과 같다.
naxi1245 hejiren1985:68
zA33s\M55J_+i33dzM33
shoesnewtwoCL
두 쌍의 새로운 신발
doc/naxi/2_wordclass/28_clf/28_clf.txt · 마지막으로 수정됨: 2018/06/25 23:03 저자 박성하