doc:negidal:4_ss:44_stype:44_stype

44_stype : 문장유형 (sentence type)

네기달어 복문의 특징
  • 접속사 없이 연결
  • 첨사의 사용
negi1245 tsintsius1997:201
з̌ӯлз̌укинхуктийеӈгē-валз̌ӯллạ̄ōдгийен
twootterrunUNKUNKUNKUNK
두 마리 수달이 뛰어간다. 앞서거니 뒤서거니 Две выдры бегут, то одна впереди, то другая (сохсила. 미끄럽지 않도록 아랫면에 스킨을 덧댄 스키 - 수수께끼)
  • 분사와 부동사 구문이 있는 문장이 폭넓게 쓰인다. 이는 러시아어에서는 종속문에 해당하는 경우가 많다. 
negi1245 tsintsius1997:201
тайдихọ̄нчийӣдӯтиннэхутмọ̄бэойеасӣнинмӯлạ̄йеӈтāдӯичейенэдӣйӣэмэочạ̄вāӈулгучạ̄нэ
soUNKUNKmanUNKUNKUNKUNKUNKUNKUNK
그렇게 그들이 숨을 때, 손아랫 사람의 부인은 물길러 가고, 거기에서 그녀의 남편이 온 것을 보고 이야기한다. Так, когда они прячутся, младшего человека з̌ена по воду идет, там видит, что муз̌ ее пришел, беседуют
doc/negidal/4_ss/44_stype/44_stype.txt · 마지막으로 수정됨: 2021/08/31 10:56 저자 최문정