사용자 도구

사이트 도구


doc:nusu:2_wordclass:28_clf:28_clf

28_clf : 분류사 (classifier) : 100% :

  • 분류사는 동사분류사와 명사분류사로 나눌 수 있다.

(1) 명사 분류사

  • 물건의 개수나 사물의 形狀, 도량형, 집단의 단위를 나타낼 수 있다. 어떤 명사 분류사는 명사 혹은 동사로부터 발전해 온 것이다.

예: ˀiu̠⁵³ ‘명’ → su³⁵tʰi⁵³ˀiu̠⁵³ 한 사람.

kʰɹɑ⁵³ ‘기로 가는 모양의 물건의 개수’ → mɹɯ⁵⁵tʰi⁵³kʰɹɑ⁵³ ‘칼 한 자루’

tʰɑ³⁵ ‘병’ → ʑi³⁵tʰi⁵³tʰɑ³⁵ ‘술 한 병’

dzɑ⁵³ ‘한 방울씩 떨어지다’ → ɹi³¹ɡɹɑ⁵³tʰi⁵³dzɑ⁵³ ‘물 한 방울’

-iu̠⁵³

nusu1239 sunhongkai1986:52
zɑŋe³⁵ɕi³⁵iu̠⁵³nɑ³⁵kʰui⁵⁵i³¹tsʰuɑɹ⁵³tɑ⁵⁵ɑ³¹.
childthisCLPATdogAGTbitePROGDEC
이 개가 아이를 물었다.

-bɑ̃ɹ³⁵ 가닥

nusu1239 sunhongkai1986:54
tse³⁵xɯ³¹ɕi³⁵bɑ̃ɹ³⁵bio³¹kʰɹɑ³¹ɡɑ³¹.
threadthisCLbreak.offPFV
이 선이 끊어졌다.(선을 사용하고 있는 상황에서)

-bu³⁵ 권(책)

nusu1239 sunhongkai1986:55
uɔɹ⁵⁵sʰu³⁵ɑ⁵⁵ɕi³¹bu³⁵ȵo⁵⁵ɹu³¹bɯe³¹ɑ³¹iɔ³¹
bookthisCL2SGlookthroughPTCLCOMPL
그는 이 책을 다 보았다.
  • kʰɹɑ⁵³ 줄기,갈래, 자루
nusu1239 sunhongkai1986:60
kʰɹɑ³⁵pʰɹɔ̃³⁵ɕi³¹kʰɹɑ⁵³bɑ³¹i³¹ie³⁵o⁵⁵bo⁵⁵!
[roadthisCLABLgoMODIMP]
얼른 이 길로 가거라!
  • kʰɹɑ³⁵ 조각
nusu1239 sunhongkai1986:61
ɣɑ̃³⁵liɑ³⁵tʰi⁵³kʰɹɑ³⁵sue⁵³le³¹ɣɑ̃³⁵tui³⁵nɤ̃³¹pɹɑ⁵⁵!
vegetable.fieldoneCLmakeCONJvegetablegrowCOMCOM
우리는 채소밭을 하나 만들어서 야채를 심자.

-dzəɹ³⁵ 그루

nusu1239 sunhongkai1986:71
kʰɑ³⁵xɹɯ³⁵xɹɯ³⁵ɑ⁵⁵tʰi⁵³dzəɹ³⁵kʰui³¹ɑ³¹.
tallestoneCLhavePTCL
가장 높은 그루가 있다.

-lɔ⁵³ 개(물건)

nusu1239 sunhongkai1986:72
ɣɯ⁵⁵ɕɑ³⁵m̩⁵⁵lɔ⁵³dʑi³¹ʐi⁵⁵ʐi³¹.
potthistwoCLsame.big
이 두 냄비의 크기는 같다.
  • 명사 분류사가 중첩하여 쓰일 수 있다. 중첩할 때 槪數 ‘한두’ 혹은 ‘일부’의 의미를 나타낼 수 있다.

예: thi⁵³ kʰuɑɹ⁵⁵ kʰuɑɹ⁵⁵ ‘한 두 마리’

- 분류사가 중첩한 후 수사 앞에 tʰi⁵³ ‘하나’를, 수사 뒤에 i³¹를 추가하여 ‘모든’의 의미를 나타낸다.

예: tʰi⁵³ iu̠⁵³iu̠⁵³ i³¹ ‘모든 사람’

(2)동사 분류사

  • pʰe⁵³ ‘번’, ʂɤ⁵³ ‘번’ 등이 있다.

예: tʰi⁵³ phe⁵³ pʰɹe³¹ ie³⁵ɑ³¹ ‘한번 갔다’

한 번 이르다 가다

  • 일부 동사 분류사는 동사로부터 발전해 온 것이다.

예: kʰue⁵³ ‘차다’ → tʰi⁵³ kʰue⁵³ kʰue⁵³ ‘한 번 차다’

doc/nusu/2_wordclass/28_clf/28_clf.txt · 마지막으로 수정됨: 2018/08/18 16:53 저자 서취아