사이드바
목차
82_wform : 조어법 (word formation) : 100% :
(1)파생법
- 실질 형태소가 접두사, 접미와 혹은 다른 虛辭와 같이 새로운 단어를 구성할 수 있다.
1) 접두사 ɑ⁵⁵ 혹은 ia⁵⁵
- 친족어인 명사 형태소와 결합하여 새로운 단어를 형성할 수 있다.
예: ɑ⁵⁵pɔ⁵⁵ 혹은 iɑ⁵⁵pɔ⁵⁵ ‘조부’
-접두사 ɑ³¹는 척도 형용사와 결합하여 ‘짧다’, ‘가늘다’, ‘얇다’ ‘가깝다’ 등 의미를 나타낸다.
예: ɑ³¹ȵi³¹ 가깝다.
-그리고 일부 명사도 접두사 ɑ³¹ 혹은 ɑ⁵⁵를 가지고 있지만 이 접두사들의 정확한 의미가 아직밝히지 않았다.
예: ɑ³¹mɯ³¹ ‘옥수수’
2) 접미사 ɑ³¹
- 명사, 동사, 형용사, 그리고 다른 품사 뒤에 붙어 합성어를 형성할 수 있다.
예: ȵi³⁵ɑ⁵⁵ ‘태양’
3) 문법화된 su³⁵(사람)
-동사 혹은 형용사 뒤에 문법화된 su³⁵(사람)이 붙어, 동사 혹은 형용사를 ‘어떤 특징을 갖는 사람’ 혹은 ‘어떤 일을 하는 사람’의 의미를 나타내는 명사로 바꾼다.
예: kʰɯ⁵⁵ ‘훔치다’ + su³⁵ → kʰɯ⁵⁵su³⁵ ‘도둑’
4) de⁵⁵’, ‘ɹɑ³⁵’, ‘bɑ³¹’, ‘dzə³⁵’
-명사, 동사 그리고 다른 품사 뒤에 장소를 나타내는 문법화된 ‘de⁵⁵’, ‘ɹɑ³⁵’, ‘bɑ³¹’, 그리고 ‘dzə³⁵’가 붙어 장소를 나타내는 명사를 형성한다.
예: xe⁵⁵(한족) + de⁵⁵ → xe⁵⁵de⁵⁵→ (중국)대륙
5) 조사 m̩⁵⁵
-명사, 동사 그리고 다른 품사 뒤에 조사 m̩⁵⁵가 붙어 부사를 형성할 수 있다.
예: dʑo⁵⁵dʑo⁵⁵ ‘예쁘다’ + m̩⁵⁵ → dʑo⁵⁵dʑo⁵⁵m̩⁵⁵ ‘예쁘게’
6) mi³¹ɑ³¹/mɑ³¹, pʰɯ³⁵/pʰɑ³¹(성 표지)
-명사 뒤에 보통 단독적으로 쓰이지 않는 mi³¹ɑ³¹ 혹은 mɑ³¹가 붙어 ‘음성’ 혹은 ‘암컷’의 의미를 나타내고, pʰɯ³⁵, pʰɔ³¹, pʰɑ³¹가 붙어 ‘양성’ 혹은 ‘수컷’의 의미를 나타낸다. 이러한 접미사들은 동물 명사뿐 아니라 다른 품사 뒤에도 붙을 수 있다.
예: ɹɑ³¹pʰɑ³¹ ‘수탉’, ɹɑ³¹mi³¹ɑ³¹ ‘암탉’
7) 문법화된 동사 tʰɑ⁵³(‘획득하다’)
-동사, 형용사 뒤에 문법화된 동사 tʰɑ⁵³(‘획득하다’)가 붙어 동작의 ‘결과’를 나타낸다.
예: ɹu³¹ ‘보다’ + tʰɑ⁵³ → ɹu³¹ + tʰɑ⁵³ ‘마음에 들다’
8) 문법화된 동사 kʰɹɑ³¹(‘떨어지다’)
- 동사 뒤에 문법화된 동사 kʰɹɑ³¹(‘떨어지다’)가 붙어 어떤 현상 혹은 동작으로 하여금 점차적으로 사라지게 한다는 의미를 나타낸다.
예: bɔ⁵³ ‘섞다’ + kʰɹɑ³¹ → bɔ⁵³ + kʰɹɑ³¹ ‘섞어 버리다’
9) 문법화된 동사 ɹu³¹(‘보다’)
-동사 뒤에 문법화된 동사 ɹu³¹(‘보다’)가 붙어 ‘어떤 행동을 시험 삼아 함’의 의미, 혹은 ‘추측’의 의가 더해진다.
예: zui³⁵ ‘생각하다’ + ɹu³¹ → zui³⁵ɹu³¹ ‘생각해 보다’, ‘의심하여 염려하다’
10) 2음절 중첩음 추가
-형용사 뒤에 2음절 중첩음이 붙어 형용사의 의미를 더 생생하게 표현한다.
예: kʰɑ⁵⁵tɕʰɑ⁵⁵tɕʰɑ⁵⁵ ‘밝고 환하다’
(2)합성법
- 누수어 복합어 중 합성법을 사용하여 형성한 복합어가 가장 많다. 복합어 내부 형태소들의 결합 방식이 다를 수 있는데, 크게 다음과 같은 5가지 관계로 합성어를 형성하고 있다.
1): 병별 관계
- 즉 ‘명사+명사’, ‘동사+동사’, ‘형용사+형용사’ 의 방식으로 합성어를 이룬다.
예: ʑi⁵⁵(크다) + dzi³⁵(작다) → ʑi⁵⁵dzi³⁵ ‘크기’
2): 수식 관계
- 앞의 어휘소가 중심어이고 뒤의 어휘소가 수식어인 경우는 또한 다음과 같은 네 가지로 세분할 수 있다.
①명사가 형용사와 결합하여 명사를 형성하는 경우.
예: ɕɑ³¹ ‘쇠’ + dʑɔ⁵³ ‘새’ → 생철
②명사가 동사와 결합하여 명사를 형성하는 경우.
예: kʰui⁵⁵ ‘개’ + xɹɔ̠³¹ ‘미치다’ →미친 개
③동사가 동사 kʰe⁵⁵ ‘먹다’와 결합하여 동사를 형성하는 경우
예: kʰuɑ⁵³ ‘파다’ + kʰe⁵⁵ ‘먹다’ → 쪼아 먹다.
④동사가 동사 bi³⁵ ‘주다’와 결합하여 동사를 형성하는 경우
예: ɕʰe³¹ ‘양보하다’ + bi³¹ ‘주다’ → ɕʰe³¹bi³¹ ‘넘겨주다’
- 앞의 어휘소가 수식어이고 뒤의 어휘소가 중심어인 경우는 다음과 같은 몇 가지로 세분할 수 있다.
① 명사가 명사와 결합하여 명사를 형성하는 경우
예: biɑ⁵⁵ ‘꿀벌’+ ɹɯ³¹ ‘즙’ → biɑ⁵⁵ ‘꿀’
② 동사가 명사와 결합하여 명사를 형성하는 경우
biɑ³¹ ‘날다’ + Iɔ³¹ ‘집’ → biɑ³¹Iɔ³¹ ‘비행기’
③ 동사가 동사와 결합하여 동사를 형성하는 경우
tɕo̠³¹ ‘달래다’ + ɕyi⁵⁵⁵ ‘이끌다’ → tɕo̠⁵⁵ɕyi⁵⁵ ‘속이다’
3): 表術 관계
① 명사가 동사와 결합하여 명사/동사를 형성하는 경우,
예: vɑ³¹ ‘배’ + ɡɹɑ⁵⁵ ‘가득 차다’→vɑ³¹ɡɹɑ⁵⁵ ‘부르다’
② 명사가 형용사와 결합하여 명사/형용사를 형성하는 경우
예: mɯ⁵⁵ ‘하늘’ + ȵe³¹ ‘마르다’ → mɯ⁵⁵ȵe³¹ ‘가뭄’
③ 명사가 동사/형용사와 결합하여 심리동사 혹은 심리 형용사를 형성하는 경우
예: zui³¹ ‘사상’ + dʑɑ³⁵ ‘아프다’ → zui³¹dʑɑ³⁵ ‘슬프다’
4): 목술 관계
-명사가 동사와 결합하여 명사/동사를 형성한다.
de³¹ ‘땅’ +kɹɑ⁵⁵ ‘가르다, 경계 짓다’ →de³¹kɹɑ⁵⁵ ‘땅의 경계’
5): 補充 관계
- 補充 관계는 다시 ‘명사+분류사’ 구조와 ‘동사+형용사’ 구조 두 가지로 세분할 수 있다.
‘명사+분류사’ 구조의 예: vɑ³¹ ‘배’ + lɔ⁵³ ‘개’ →vɑ³¹lɔ⁵³ ‘배’
‘동사+결과 보어’ 구조의 예: kʰɤ³¹ ‘외치다, 부르다’ + ɣɑ⁵³ ‘모이다’ → kʰɤ³¹ɣɑ⁵³ ‘소집하다’
(3)의성법
예: bu⁵³ ‘(아이한테) 뽀뽀하다’
(4)중첩법:
- 명사의 중첩: tɕʰɯ⁵⁵tɕʰɯ⁵⁵ ‘과일’
- 형용사의 중첩: bɑ⁵⁵bɑ⁵⁵ ‘하얗다’
(5)4음절 연면어
4음절 연면어는 다시
- AABB형, miɑ³¹miɑ⁵⁵ȵu³⁵ȵu³⁵ ‘얼마든지’
- ABAC형, dʑi³¹pu⁵⁵dʑi³¹pio⁵⁵ ‘알록달록’
- ABCB형, tʰɯ⁵⁵tɕi³¹ɡɑ³¹tɕi³¹ ‘나풀나풀 춤추다’
- ABCD형, tʰɯ³¹xɹɔ⁵³mɑ⁵⁵fɹɑ³⁵ ‘ 실성하다’, ‘말이 뒤죽박죽이다’ 으로 세분할 수 있다.
