사용자 도구

사이트 도구


doc:oroqen:2_wordclass:27_num:27_num

**문서의 이전 판입니다!**

27_num : 수사 (numeral)

(1) 기수사(基数词)

1 omon 10 ʤaan 100 ŋamaaʤi
2 ʤuur 20 ʊrɪn 1,000 mɪŋgan
3 ɪlan 30 gʊtɪn 10,000 tuməə ~ tuməən
4 dijin 40 dəki
5 tʊŋŋa 50 toŋŋa-ŋŋɪ
6 ŋuŋun 60 ŋuŋu-ŋŋɪ
7 nadan 70 nada-ŋŋɪ
8 ʤapkʊn 80 ʤapkʊ-ŋŋɪ
9 jəjin 90 jərəən

(2) 횟수를 세는 수사(计次数词)

기수사에 접사 ‘-ra/-rə’가 결합하여 동작의 횟수를 셀 때 사용한다.

omo(n)-rə 한 번
ʤuu (r) -rə 두 번
ɪla(n)-ra 세 번
tʊŋŋa-ra 다섯 번

(3) ‘몇 마리’임을 세는 수사(计只数词)

기수사에 접사 ‘-ŋna/-ŋnə’가 결합하여 짐승의 ‘몇 마리’임을 셀 때 사용한다.

ʤapkʊ(n)-ŋna 여덟 마리
nada(n)-ŋna 일곱 마리
ʤuu(r)-ŋnə 두 마리
diji(n)-ŋnə 네 마리

(4) 계수사(概数词)/아림수

두 개의 가까운 수사를 같이 사용하거나 기수사 뒤에 ‘adɪ(몇)’을 같이 사용한다.

ɪlan dijin 서너
gʊtɪn adɪ 삼십 여

(5) 한정수사(限制数词)

기수사에 ‘-kaan/-kəən’이 결합하여 만들어진다.

ɪla(n)-kaan 세 개만
diji(n)-kəən 네 개만

(6) 분배수사(分配数词)

기수사에 접시 ‘-tal/-təl’이 결합하여 만들어진다.

omo(n)-təl 하나씩
ʤuu(r)-təl 둘씩
ɪla(n)-tal 셋씩
ʤaa(n)-tal 열 (개)씩

(7) 집합수사(集合数词)/인수표시어

10 이하의 기수사에 접사 ‘-nɪ/-ni’가 결합하여 집합수사(인수표시어)를 만든다. 단 ‘2’의 경우 ‘ʤuur-i’가 된다.

ʤuur-i 둘이서
diji-ni 넷이서
ɪla-ni 셋이서
nada-ni 일곱이서

(8) 서수사(序数词)

기수사에 접사 ‘-kɪ/-ki’가 결합되어 만들어진다. 기수사의 마지막 모음은 장모음이 된다.

omoo(n)-ki 첫 번째
ʤuu(r)-ki 두 번째
ɪlaa(n)-kɪ 세 번째
tʊŋŋaa-ki 다섯 번째
  • ‘월’을 나타내는 표현

3, 6, 7, 8월을 제외한 나머지 수사(1, 2, 4, 5, 9, 10, 11, 12)는 월을 나타낼 때 음운변화가 일어나거나 다른 수사를 사용한다.

aŋɪ bᴇᴇ 1월
ʤoo bᴇᴇ 2월
ɪlan bᴇᴇ 3월
dojon bᴇᴇ 4월
ʃʊnʤaa bᴇᴇ 5월
ŋuŋun bᴇᴇ 6월
nadan bᴇᴇ 7월
ʤapkʊn bᴇᴇ 8월
ujun bᴇᴇ 9월
ʤɔɔn bᴇᴇ 10월
ujʃun bᴇᴇ 11월
ɔrɔn bᴇᴇ 12월
  • 수사는 복수, 격, 인칭표지와 결합할 수 있다.
oroq1238 HU2006:869
min-ŋiəkin-iwmin-dukɪlan-ʤɪəgdəgə.
I-GENelder.sister-1SG.POSSI-ABLthree-INTold
나의 언니는 나보다 3살 위/연상이다.
oroq1238 HU2006:869
ɪlanbəjəbəju-rə-n,gujkə-ʃəlbaka-ldɪ-ʧaa.omon-inŋəələ-kʃətʊkʃa-ʧaa.
threepersonhunt-NPAST-3SGwolf-PLmeet-COACT-3PASTone-3POSSfear-CONVrun-3PAST
세 사람이 사냥하다가 늑대떼와 만났다. 그 중에서 한 명이 무서워서 도망쳤다.
doc/oroqen/2_wordclass/27_num/27_num.1527470256.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2018/05/28 10:17 저자 kalina