사용자 도구

사이트 도구


doc:oroqen:4_ss:51_neg:51_neg

51_neg : 부정 (negation)

명사 부정

oroq1238 huzengyi2006:894
inijibaldɪrɪ-dʊ-nbakanmɔɔʧɔnaaʧɪ.
lifelive-DAT-3SG.POSSa.littledifficultyno
생활하기에는 어려움이 조금도 없다.
oroq1238 huzengyi2006:907
aaʃɪna-tɪnbʊga-jaaaʧɪ.
sleep-3PL.POSSplace-INACCno
그들이 잠잘 곳이 없다.

동사 부정

조동사 ə-는 동사 앞에 위치하여 동사와 같이 부정문을 만든다. ə-는 기타 동사와는 달리 현재-미래 시제 직설형인 경우 -ʃi가 첨가된다.

ə-ʃi-m NEG-NPST-1SG
ə-ʃi-ni NEG-NPST-1SG
ə-ʃi-n NEG-NPST-3SG
ə-ʃi-w NEG-NPST-1PL.EXCL
ə-ʃi-p NEG-NPST-1PL.INCL
ə-ʃi-j NEG-NPST-2PL
ə-ʃi NEG-3PL.NPST

2인칭과 1인칭 복수의 즉행명령형 어미(即行祈使式)는 일반 동사와는 다르다. ə-의 즉행명령형 어미와 인칭표지와의 결합 양상은 아래와 같다.

PERS IMP PERS.END
SG 1 -ktə -
2 -ʤj -j
3 -ji -n
PL 1EXCL -ktə -wun
1INCL -ŋnə -r
2 -ʤi -ʃun
3 -ji -tin

ə- 뒤의 동사는 미완료 형동형식(未完成形动形式)/동명사형어미와 결합하고 문법범주는 모두 조동사 ə- 뒤에 결합한다.

oroq1238 huzengyi2006:890
mʊrɪnɪl-ʧaa,ʤullə-kkəəkibajlaə-ʃi-njabʊ-ra.
horsestop-3SG.PSTfront-INDIRa.littleNEG-NPST-3SGgo(from.here)-PTCP.NPST
말이 멈추고 앞으로 한 발작도 가지 않는다.
doc/oroqen/4_ss/51_neg/51_neg.txt · 마지막으로 수정됨: 2021/08/24 15:57 저자 kalina