사용자 도구

사이트 도구


doc:ossetic:2_wordclass:24_adj:24_adj

24_adj : 형용사 (adjective)

오세트어의 형용사는 형태적으로나 용법적으로 사실상 명사와 명확히 구분되지 않는다. 예컨데 {лӕппу 'youth'}은 청년이라는 명사이기도 하지만 {лӕппу лӕг 'young man'}와 같이 형용사로 쓰일 수 있다. 형용사로 쓰일 때 활용형태 역시 명사와 같다.

osse1243 Isaev1966:243
  • сау : black
  • хъӕбӕр : hard, solid
  • арф : deep
  • рӕсугъд : beautiful

형용사(또는 분사)가 명사를 수식할 때 어순은 수식어 + 피수식어 순으로 나란히 쓰면 된다.

osse1243 Isaev1966:251
бӕрзондхох
highmountain
높은 산

형용사를 강조하는 부사를 앞에 쓸 수 있다.

osse1243 Isaev1966:243
  • сатӕг : completely
  • тынг : very
  • фыр : overly
  • хӕрз : completely
osse1243 Isaev1966:243
хӕрзмӕллӕг
comepletelythin
매우 날씬한

색을 나타내는 형용사를 강조하기 위해서 위와 같은 어휘적 용법 외에 형용사를 두 번 겹쳐서 쓸 수도 있는데, 이 때 두번째 형용사 뒤에 -ид가 덧붙는다.

osse1243 Isaev1966:243
урс-урсид
white-white
매우 하얀

비교급과 최상급

오세트어의 형용사에 -дӕр 접미사를 더하면 비교급이 된다.

osse1243 Isaev1999:317
сау-дӕр
black-COMPDEG
더 검은
osse1243 Isaev1999:317
урс-дӕр
white-COMPDEG
더 하얀

최상급은 어휘적으로 표현하여 {ӕппӕты 'the most} 또는 {иууыл 'the very, the most'}를 함께 쓴다.

osse1243 Isaev1999:317
ӕппӕтыстыр-дӕр
the.mostbig-COMPDEG
가장 큰
osse1243 Isaev1999:317
иууылстыр-дӕр
the.verybig-COMPDEG
가장 큰

비고. Isaev 1999에서는 위와 같이 비교급 형용사에 ӕппӕты나 иууыл을 붙여서 최상급을 만든 반면, Isaev 1996에서는 ӕппӕты와 тӕккӕ 'the most'는 비교급과, иуыл의 경우 원급과만 사용해야한다고 적고 있다. (철자도 иууыл이 아닌 иуыл로 적고 있음)

osse1243 Isaev1966:242
иуылхъӕбӕр
the.veryhard
가장 딱딱한
doc/ossetic/2_wordclass/24_adj/24_adj.txt · 마지막으로 수정됨: 2020/07/23 05:49 저자 동영은