중화인민공화국 건립 이후에 德昂族 중에서 중국어를 말할 수 있고, 중국어 문자를 사용할 수 있는 사람의 수가 부단히 늘어났다. 따라서 팔라웅어의 차용어에도 변화가 발생하여, 이전에는 타이어 차용어가 많았으나 지금은 중국어 차용어가 많다.