사이드바
doc:pumi:2_wordclass:27_num:27_num
**문서의 이전 판입니다!**
27_num : 수사 (numeral) : 100% :
- 푸미어의 수사에는 기수사, 합성수사, 약수, 배수, 분수, 서수사 등이 있다.
(1) 기수사
- 기수가 푸미어 중 가장 기본적인 수사이고 ‘1’부터 ‘9’ 그리고 백, 천, 만까지는 다 단음절 단어이다.
Languages
[GuA~55] [ts_hu13] [xiE~13] [s`uE13]
| ti13 | ni13 | sAu~13 | ZE55 |
| one | two | three | four |
(2) 합성수사
- 합성수사는 두 개 기수사로 결합된다. 십 자리와 일 자리 사이에 접속사가 없으나 백 자리 이상의 수사가 결합할 때 그 사이에 접속사 n@55 ‘와/과’가 필요하다.
Languages
육십 육.
| ts`_hu13sqo55 | ts`_hu13 |
| sixty | six. |
Languages
육백 육.
| ts`_hu13s`@55 | n@55 | ts`_hu13 | |
| six | hundred | CONJ | six. |
- 일수와 연도를 계산할 때 접속사를 쓰지 않는다.
Languages
일 년은 삼백육십오 일이다.
| ti13 | ko55 | Gu13 | sAu12s`@55 | ts`_hu13sqo55 | GuA~55 | n_013 | s`i13. | |
| one | year | PTCL | three | hundred | sixty | five | day | have. |
- 10부터 99까지 그 앞에 추가된 qa55나 qo55 그리고 20부터 90뒤에 추가된 7o55나 sqo55 등이 모두 ‘십’의 어근과 관련되어 있으나 이들은 단독으로 쓰일 수 없다.
(3) 약수
- 약수는 이웃하는 두 숫자로 표시된다.
(4) 배수
- 배수는 한어 차용어 ‘배(倍)’를 이용해서 표시된다.
(5) 분수
- 분수는 by55 ‘분’으로 표시된다. by55가 단독으로 쓰일 수 없고 반드시 수사와 결합해야 한다.
Languages
삼분의 일.
| sA~u13 | by55 | gA55Gu13 | nA~u13 | ti13 | by55. |
| three | CL | PTCL | CONJ | one | CL |
(6) 서수사
- 푸미어의 서수사는 한어 차용어, 예를 들면 ti13i13 ‘제일’, ti12sA~55 ‘제삼’, ti13Gu55 ‘제오’ 등을 이용해서 표현된다.
- 푸미어의 수사가 분류사와 결합하지 않아도 되고 명사 뒤에 바로 붙어 명사를 수식할 수 있다.
Languages
돼지 세 마리.
| p_hZA13 | sA~u13 |
| pig | three |
Languages
꽃 두 송이.
| p613ts@55 | ni13 |
| flower | two |
- 수식을 받을 성분이 인칭대명사일 때 반드시 분류사 ts@55 ‘개’와 결합해야 한다.
Languages
그는 자식이 둘이다.
| t@55gA55 | tS@~13 | ni13 | ts@55 | Z255. |
| he | children | two | CL | have. |
doc/pumi/2_wordclass/27_num/27_num.1482396641.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2016/12/22 17:50 저자 최소연
별도로 명시하지 않을 경우, 이 위키의 내용은 다음 라이선스에 따라 사용할 수 있습니다: CC Attribution-Share Alike 4.0 International
