사용자 도구

사이트 도구


doc:pumi:4_ss:48_tame:48_tame

**문서의 이전 판입니다!**

48_tame : 시제-상-법-증거성 (TAME) : 50% :

(1) tame_tense : 시제 (tense)

  • 푸미어의 시제는 미래시제, 현재시제, 과거시제로 나뉜다. 시제는 어떤 성분을 추가하는 것과 동사 어근의 굴절 변화로 표시된다. ### ① 미래시제와 현재시제
  • 동사 뒤에 다른 성분이 추가되고 어근에 변화가 없다.
  • 동사 뒤에 Se55가 추가되면 동작을 곧 시작한다는 것과 1인칭 단수를 나타낸다.
  • 동사 뒤에 ʐu@~55가 추가되면 동작을 하고 있다는 것과 1, 2인칭의 복수를 나타낸다.
  • 제3인칭의 동사는 시제를 구분하는 추가 성분만 있고 단수와 복수의 구분이 없다.
  • 제1인칭과 제2인칭의 복수 형태가 동일하다.

dz@55 먹다

인칭 미래시제 현재시제 과거시제
단수 1 dz@55Se55 dz@55zo~55 | k_h@13dziE~55sa~55 | | 단수 | 2 | dz@55So55 | dz@55zu55 kh@13dziMu55si55 | | 단수 | 3 | dz@55qa55 | dz@55zMu55 | k_h@13dzy55si55 | | 복수 | 1 | dz@55S@~55 | dz@55zu@~55 | kh@13dzi~55si55
복수 2 dz@55S@~55 dz@55zu@~55 | k_h@13dzi~55si55 | | 복수 | 3 | dz@55qa55 | dz@55zMu55 k_h@13dzy55si55

② 과거시제

  • 1인칭 단수 동사 뒤에 sa~55가 추가되고 나머지 경우일 때 동사 뒤에 si55가 추가될 뿐만 아니라 어근 자체도 굴절 변화가 일어난다.
pumi lushaozun2009:552
E55dzi55k_h@13dziE~55sa~55.
1SGmealPREF-eat-SUF.
나는 밥을 먹었다.
pumi lushaozun2009:552
nE13Z`@55dzi55k_h@13dziMu55si.
2SGtoomealPREF-eat-SUF.
너도 밥을 먹었다.
  • 푸미어의 동사가 과제시제일 때 동사 앞에 어떤 성분이 추가될 뿐만 아니라 어근 자체도 굴절 변화가 일어난다.
원래 단모음 변화된 모음
인칭 1 2 3
단수 복수 단수 복수 단수 복수
i i i~ Mu i~ iu iu
y o u@~ u u@~ ua ua
2 io y@~ iu y@~ ua ua
E E E E E uE uE
@ iE~E~ i~ iMu i~ y y
A A yE~ u yE~ A A
o o yE~ u yE~ o o
7 7 @~ Mu @~ y y
M M @~ Mu @~ u u

- 동사의 모음이 i, @일 때는 위 표에 따라 변화하는데 예외적인 단어가 있다. ni13(듣다)라는 동사가 과거시제일 때 1인칭 단수가 nA~U13로 바뀌고 복수에 변화가 없다. 2인칭 단수일 때 NIaU13로 바뀌고 다른 인칭일 때는 위 표와 같은 변화를 가진다.

pumi lushaozun2009:553
E55pAu13kAu55ts\i55t_h@13nA~u13sa~55.
1SGreportPTCLPREF-listen-SUF
나는 리포트를 들었다.
pumi lushaozun2009:553
nE13z`@55pAu13kAu55ts\i55t_h@13niAu13si55.
2SGtooreportPTCLPREF-listen-SUF.
너도 리포트를 들었다.
  • 푸미어 동사의 과거시제는 주로 동사 자체의 굴절 변화와 추가 성분으로 표현되지만 앞에 이동성을 나타내는 성분이 추가될 때 해당 성분이 과거지제를 나타내는 역할도 겸하고 있다. 앞에 있는 동사가 타동사일 때 더욱 그렇다.
pumi lushaozun2009:553
E55dzi55k_h@13dziE~55sa~55.
1SGmealPREF-eat-SUF.
나는 밥을 먹었다.
pumi lushaozun2009:553
t@55gM55jE13dzi55k_h@13dzy55si55.
2SGtoomealPREF-eat-SUF.
너도 밥을 먹었다.

(2) tame_aspect : 상 (aspect)

  • 이 연구의 주된 자료인 징화(菁花) 마을의 푸미어에는 상(aspect)의 문법 범주가 없지만 푸미어의 하위 방언인 북부 방언의 토바(桃巴) 마을 방언에는 상의 문법 범주가 있다. 종결상(完成体)과 미종결상(未完成体)이 있다.

① 완료상

  • 완료상은 동사 뒤에 추가 성분 m@35를 삽입한 후에 보조동사(辅助动词) d@35(d@35는 원래 판단 동사인데 동사 뒤에 나타날 때 문법화하여 보조동사의 역할만 하게 된다)를 추가함으로써 표현된다.
pumi lushaozun2009:590
tsa~55nE35ʑ655n_0@55dzi35dzi35dzu35m@35d@35.
3SGPTCLyesterdayletterwrite-SUFAUX
그는 어제 편지를 다 써 버렸다.

② 미완료상

  • 미완료상은 동사 뒤에 추가 성분 ji35를 삽입한 후에 보조동사 d@35를 추가함으로써 표현된다.
pumi lushaozun2009:590
tsa~55nE35n_0@55n_0@55dzi35dzi35dzu35ji35d@35.
3SGPTCLeverydayletterwrite-SUFAUX
그는 매일 편지를 쓰고 있다.
doc/pumi/4_ss/48_tame/48_tame.1484891065.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2017/01/20 14:44 저자 최소연