창어는 남부 방언과 북부 방언으로 나눌 수 있다. 남부 방언은 주로 茂汶 창족 자치현의 대부분 지역, 汶川현의 대부분 지역, 理현의 남부 지역에서 사용된다. 남부 방언은 약 6만명 정도가 사용한다. 북부방언은 주로 창족 자치현 북부의 赤不蘇 지역과 黑水현의 대부분 지역에서 사용된다. 북부 방언은 약 7만명 정도가 사용한다.

남부 방언과 북부 방언은 5개의 토속 방언으로 다시 하위분류될 수 있다.

주로 理현 남부 薛城 일대에서 사용한다. 약 8000명 정도가 사용한다.

주로 理현 남부 挑坪 일대에서 사용한다. 약 4000명 정도가 사용한다.

주로 汶川현 북부 龍溪 일대에서 사용한다. 약 3000명 정도가 사용한다.

주로 汶川현 威州 지역에서 사용한다. 약 14000명 정도가 사용한다.

주로 茂汶 창족 자치현의 중부와 남부에서 사용한다. 약 30000명 정도가 사용한다.

주로 黑水현의 蘆花 일대에서 사용한다. 약 12000명 정도가 사용한다.

주로 黑水현의 麻窩 일대에서 사용한다. 약 15000명 정도가 사용한다.

주로 小黑水 지역의 茨木林 일대에서 사용한다. 약 9000명 정도가 사용한다.

주로 黑水현의 남부 維古土 지역의 維古 일대에서 사용한다. 약 15000명 정도가 사용한다.

주로 黑水현의 남부 瓦不梁子 일대와 茂汶 창족 자치현 북부의 赤不蘇 일대에서 사용한다. 약 10000명 정도가 사용한다.