| 단어 | (+) 문법 요소 | 발음 | 의미 |
| dʒidʒix 꽃 | -im(혹은 -əm) | dʒidʒiɣim(혹은 dʒidʒiɣəm) | 나(혹은 우리)의 꽃. |
| ɢulɑχ 귀 | -ə | ɢulɑʁə | 그(그들)의 귀. |
| 단어 | (+) 문법 요소 / 단어 | 발음 | 의미 |
| bu 이(this) | gun 날(day) | buɣun | 오늘 |
| ili 예전 | -gi(-의) | iliɣi | 예전의~. |
| 단어 | 의미 | 발음 |
| sɑdʒ | 머리카락 | sɑʃ |
| udʒ | 셋(three) | uʃ 혹은 uʂ |
| 단어 | (+) 문법 요소 | 발음 | 의미 |
| gɑgɑ 오빠(형) | -m | gɑgəm | 나(우리)의 오빠(형) |
| bɑlɑ 아이 | -lɑr | bɑləlɑr | 아이들 |
| 단어 | (+) 문법 요소 | 발음 | 의미 |
| vɑr- 가다 | -ʁur | vɑʁur | 갈 것이다.(미래시제) |
| ver- 주다 | -mes | vemes | 줬다.(과거지제) |
| bɑləlɑr 아이들 | -niɣi | bɑləlɑniɣi | 아이들의~. |
| 살라르어 | 의미 | 고대 투르크어 |
| diot | 넷(four) | tört |
| bɑs | 호랑이 | pɑrs |
| dɑt- | 끌다 | tɑrt- |
| 예 | 의미 |
| u vɑ-ʁɑ. | 그는 갈 것이다. |
| u ge-ɣɑ. | 그는 올 것이다. |
| u vɑχ-ɢɑ. | 그는 볼 것이다. |
| u et-gɑ. | 그는 할 것이다. |
| u jɑʁmur jɑʁ-bɑ. | 비가 내리고 있다. |
| 단어 | (+) 문법 요소 | 발음 | 의미 |
| gel- 오다 | -ɣur | geɣur | 올 것이다. |
| gel- 오다 | -bər | gebər | 오고 있다. |
| vol 이다, 되다, 있다 | -miʃ | vo-miʃ | 생겼다. |
| vol 이다, 되다, 있다 | -ʁɑr | vo-ʁɑ | 될 것이다. |
| 살라르어 | 발음 | 의미 | 위구르어 | 발음 | 의미 |
| doχ | dōχ < dovɑχ | 뚜껑 | tuwɑk | tʰuvɑqʰ | 솥뚜껑 |
| don | dōn < dovən | 민속엿 | topɑn | tʰopʰɑn | 사탕 |
| 살라르어 | 의미 | 고대 투르크어 | 의미 |
| kiχ | 야생 양 < kijiχ | kejik | 사슴 |
| dʒyn | 파리 <dʒijin | čibin | 파리, 모기 |
| 살르르어 | 의미 | 다른 언어 | 발음 |
| iʃdʒi | 위 < yst | 위구르어, 터키어: üst | yst |
| ɑldə | 앞, 먼저 < ɑld | 위구르어: ald | ɑlt |
| dosdʒi | 친구 < dost | 페르시아어 |