사용자 도구

사이트 도구


doc:salar:2_wordclass:22_noun:22_noun

**문서의 이전 판입니다!**

22_noun : 명사 (noun) : 100% :

  • 살라르어의 명사는 수, 격, 소유인칭(所属人称) 등 문법 범주가 있다.

명사의 성

  • 명사는 성의 문법 표지가 없지만 일부 단어의 의미로 판단할 수 있다.
친족 명칭의 경우
  • ɑbɑ : 아버지; ɑmɑ~idʒɑ : 어머니
  • ɢəz : 딸; oʁəl : 아들
  • ɑze 언니(누나); ini 남동생
가축 명칭의 경우
  • dɑnɑ 수소; siχər 암소
  • guŋgu 수탉; ɑnɑʃ 암탉
  • erkix 수컷의, 남자의: erkix bidʒin 수컷 원숭이, erkix myʃux 수컷 고양이
  • tiʃ 암컷의, 여자의: tiʃ bidʒin 암컷 원숭이
  • ɑnɑ 암컷의: ɑnɑ myʃux 암컷 고양이

명사의 수

  • 명사는 단수와 복수의 구분이 있다.
  • 단수에는 형태 변화가 없다.
  • 명사 어간 뒤에 문법 요소 ‘-lɑr/-ler’가 결합되어 복수를 나타낸다.

ɑnɑ 처녀 + -lɑr → ɑnɑlɑr 처녀들

kiʃ 사람 + -ler/-lɑr → kiʃler/kiʃlɑr 사람들

복수가 쓰이는 경우

명사 어간 뒤에 결합되어 어떤 사물이나 사람의 복수를 나타낸다.
jiez1238 linlianyun1985:35
bɑlɑ-lɑrɑjed-deojnɑ-bər.
child-PLyard-LOCplay-PROG
아이들은 정원에서 놀고 있다.
jiez1238 linlianyun1985:35
erkiʃ-lertʃel-əsujy-məvɑ-miʃ.
maleperson-PLpaddy-DATwaterirrigate-PURPgo-PST
남자들은 관개하러 논에 갔다.
  • 문장에서 명사 여러 개를 나열할 때 복수를 나타내는 문법 요소는 보통 마지막 명사 뒤에 붙는다.
jiez1238 linlianyun1985:35
menzi-dejumudəsɑmzɑχsoʁɑn-lɑ-nəɑlgel-dʒi.
1SGmarket-LOCegggarlicWelsh.onion-PL-ACCbuycome-PST
나는 시장에서 계란, 마늘, 파 등을 샀다.
jiez1238 linlianyun1985:36
uɑbɑ-siidʒɑ-si-lɑ-nəgor-miʃ.
hefather-3SG.POSSmother-3SG.POSS-PL-ACCmeet-PST
그는 자신의 부모님을 만났다.
불가산명사 뒤에 복수의 문법 요소가 결합되어 그와 같은 사물의 총칭을 나타낸다.

jɑʁ 기름 + -lɑr → jɑʁlɑr 유류

un 가루 + -lɑr → unlɑr 가루류

고유명사 뒤에 복수의 문법 요소가 결합되어 그 명사가 지시하는 같은 종류에 속하는 사람이나 사물을 나타낸다.
jiez1238 linlianyun1985:36
buɣunxɑndʐodʒi-lɑrgel-miʃ.
todayHanJizhao-PLcome-PST
오늘 한길조 등이 왔다.
jiez1238 linlianyun1985:36
menbedʒi-ler-əvɑʁɑnvɑr.
1SGBeijing-PL-DATgohave
나는 북경 등 곳에 가본 적이 있다.

복수가 쓰이지 않는 경우

명사 뒤에 수사가 있을 때 명사 뒤에 복수의 문법 요소가 결합되지 않는다.
jiez1238 linlianyun1985:36
mɑŋɑɑvoigivɑr.
1SGboytwohave
나는 아들 둘이 있다.
물건의 수량이 확정적이지 않은(不定) 경우 명사의 복수형을 쓰지 않는다.
jiez1238 linlianyun1985:37
buoj-debɑlɑɑtoχot-bɑ.
thishouse-LOCchildmanylive-PROG
이 집에서 많은 아이들이 살고 있다.

명사의 격

  • 살라르어의 명사에 격변화가 있다.
  • 명사는 격변화를 통해서 문장에서 다른 단어와의 관계를 나타낼 수 있다.
  • 살라르어 명사는 6개의 격이 있다. 즉 주격, 속격, 여격, 대격, 처격, 종격(从格) 등이 있다.

주격

  • 주격에는 아무 표지가 없는 것으로 다른 격과 구별이 된다.
  • 주격은 문장에서 주어, 술어의 자리에 있다.
jiez1238 linlianyun1985:37
ɑjʃɑ(-NOM)ɢɑdinkiʃdər.
AYixia(-NOM)femalepersonCOP
아이하(사람이름)는 여자이다.
jiez1238 linlianyun1985:37
ɑsmɑn(-NOM)ɑtʃ-il-dʒi.
weather(-NOM)clear-PASS-PST
날씨가 개었다.

속격

  • 소유의 의미를 나타낸다.
  • 명사 어간 뒤에 문법 요소 ‘-niɣi’가 결합된다.
jiez1238 linlianyun1985:37
ɑmɑ-niɣiɢol-əɑʁər-bɑ.
mother-GENarm-3SG.POSShurt-PROG
어머니의 팔은 아프다.
jiez1238 linlianyun1985:38
siŋnə-niɣiχɑj-ijɑŋədər.
younger.sister-GENshoe-3SG.POSSnewCOP
여동생의 신발은 새 것이다.

여격

  • 어떤 행위의 간접적인 대상이나 방향, 목적, 장소 등을 나타낸다.
-ʁə/-ɣe
  • 모음으로 끝나는 명사 어간 뒤에 결합된다.
jiez1238 linlianyun1985:38
ʃyeʂənloʂi-ʁəvuntisor-dʒi.
studentteacher-DATquestionask-PST
학생이 선생님에게 질문을 물었다.
jiez1238 linlianyun1985:38
menini-ɣejeʃɑber-dʒi.
1SGyounger.brother-DATtellgive-PST
나는 남동생에게 알려 주었다.
-ɢə/-ge
  • 자음x, χ, ʁ로 끝나는 명사 어간 뒤에 결합된다.
jiez1238 linlianyun1985:38
ulɑrhergunədɑʁ-ɢətʃoborməvɑr-bɑ.
3PLeverydaymountain-DATgrasscutgo-PROG
그들은 매일 풀을 베러 산에 간다.
jiez1238 linlianyun1985:38
mengoliex-gejemver-dʒi.
1SGcow-DATfeedgive-PST
나는 소에게 사료를 주었다.
-e/-ə
  • 자음으로 끝나는 명사 어간 뒤에 결합된다.
jiez1238 linlianyun1985:38
biserbedʒin-əsɑnguɑnet-mevɑ-ʁur.
1PLBeijing-DATvisitdo-PURPgo-FUT
우리는 북경을 방문하러 갈 것이다.
jiez1238 linlianyun1985:38
kiʃ-ejeʃɑ-ɢumɑ.
person-DATsay-2SG.IMP.NEG
다른 사람에게 말하지 마.
-nə
  • 3인칭 소유를 나타내는 문법 요소 뒤에 결합된다.
jiez1238 linlianyun1985:38
menɑniɣiɑnɑ-si-nəχɑntɑr-nəbirkenɑl-dʒi.
1SG3SG.GENgirl-3SG.POSS-DATshirt-ACConeCLbuy-PST
나는 그의 딸에게 셔츠 한 벌 사 주었다.
  • 살라르어의 명사와 여격은 동작을 이루는 방식을 나타내기도 한다.
jiez1238 linlianyun1985:39
menkimu-ʁəotgel-dʒi.
1SGship-DATtakecome-PST
나는 배를 타고 온 것이다.
  • 여격을 가진 체언은 비교의 대상을 나타낼 수 있다.
  • ‘…와 비교하다’의 뜻을 가진다.
jiez1238 linlianyun1985:39
uɑnɑɑmɑ-si-nəoχʃejoχɑ.
thatgirlmother-3SG.POSS-DATsameno
그 여자애가 어머니와 닮지 않았다.

대격

  • 어떤 동작이 영향을 직접 주는 객체를 나타낸다.
  • 문법 요소 ‘-nə’로 나타난다.
jiez1238 linlianyun1985:39
menɑniɣisiŋni-nədɑnə-dʒi.
1SG3SG.GENyounger.sister-ACCknow-PST
나는 그의 여동생을 알게 되었다.
  • 살라르어 명사의 대격은 경우에 따라 생략될 수도 있다.
jiez1238 linlianyun1985:40
menʂuoχu-bər.
1SGbookread-PROG
나는 책 읽고 있다.(나는 학교 다니고 있다.)

처격

  • 행위 동작의 시간, 장소, 범위 등을 나타낸다.
  • 명사 어간 뒤에 ‘-də/-de, -ndə/-nde(3인칭 소유를 나타내는 문법 요소)’가 결합된다.
jiez1238 linlianyun1985:40
uoj-dexujɑtʃ-bɑ.
3SGroom-LOCmeetinghave-PROG
그는 방에서 회의하고 있다.
jiez1238 linlianyun1985:40
1PLdʒuji-ndediŋ-bər.
wetreeunder-LOCrest-PROG
우리는 나무 밑에서 쉬고 있다.

종격(从格)

  • 행위 혹은 상태가 발생하는 시작점, 시간, 장소와 원인, 이유 등을 나타내고 사물의 비교 등도 나타낼 수 있다.
  • 명사 어간 뒤에 문법 요소 ‘-dən/-den, -ndən-/-nden(3인칭 소유를 나타내는 문법 요소)’가 결합된다.
jiez1238 linlianyun1985:40
igigun-dənɑrdʒiujɑnbɑ-miʃ.
twoday-??after3SGbackgo-PST
이틀 후에 그는 집으로 돌아갔다.
jiez1238 linlianyun1985:41
mi(niɣi)beɢərɑχ-əmɑniɣibeɢərɑχ-əndənjɑŋɑ.
my(GEN)cloth-??hiscloth-??new
나의 옷은 그의 옷보다 새 것이다.

소유인칭

  • 살라르어의 명사는 소유인칭 관계를 나타내는 범주를 가지고 있다.
  • 이 범주는 명사 뒤에 소유인칭이 결합됨으로써 이루어진다.
  • 살라르어 명사의 소유인칭 범주는 인칭의 구분만 있고 수의 구분은 없다.
  • 같은 인칭의 단수와 복수는 하나의 문법 요소로 나타낸다.
인칭(단수, 복수) 모음으로 끝나는 경우 자음으로 끝나는 경우
1 -m -im/-əm/-um
2 -iŋ/-əŋ/-uŋ
3 -si -i/-ə

1인칭 단수와 복수

ɑnɑ 딸 + -m → ɑnɑ-m 나(우리)의 딸

bɑʃ 머리 + -im → bɑʃ-im 나(우리)의 머리

ɢulɑχ 귀 + -əm → ɢulɑχ-əm 나(우리)의 귀

ɢol 팔 + -um → ɢol-um 나(우리)의 팔

2인칭 단수와 복수

ɑnɑ 딸 + -ŋ → ɑnɑ-ŋ 너(너희)의 딸

bɑʃ 머리 + -iŋ → bɑʃ-iŋ 너(너희)의 머리

ɢol 팔 + -uŋ → ɢol-uŋ 너(너희)의 팔

3인칭 단수와 복수

ɑnɑ 딸 + -si → ɑnɑ-si 그(그들)의 딸

bɑʃ 머리 + -i → bɑʃ-i 그(그들)의 머리

ɢol 팔 + -ə → ɢol-ə 그(그들)의 팔

  • 소유인칭 문법 요소가 격을 나타내는 문법 요소 앞에 결합된다.
jiez1238 linlianyun1985:42
meɑnɑ-m-əjeʃɑ-dʒi.
1SGgirl-1SG.POSS-ACCsay-PST
나는 나의 딸에게 말했다.
jiez1238 linlianyun1985:42
uɑvo-si-nəvɑχ-məvɑ-miʃ.
3SGboy-3SG.POSS-ACCvisit-PURPgo-PST
그는 그의 아들을 보러 갔다.
  • 살라르어에서 소유를 나타내는 명사가 중국어 차용어일 때, 명사 어간 뒤에 소유인칭을 나타내는 문법 요소가 결합되지 않아도 된다.
jiez1238 linlianyun1985:42
piseniɣigoŋjinjɑχʃilən-dʒi.
ourtimemeliorate-PST
우리의 생활이 좋아졌다.
jiez1238 linlianyun1985:42
piseniɣiʃyeʃo-dəloʂiodtusvɑr.
ourschool-LOCteacherthirtyhave
우리 학교는 30명 선생님이 있다.
doc/salar/2_wordclass/22_noun/22_noun.1522656950.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2018/04/02 17:15 저자 최소연