| men | ʃin | pidi-bər. |
| 1SG | letter | write-PROG. |
| u | vɑ-miʃ. |
| 3SG | go-PST |
| jer | tere-n-miʃ. |
| earth | vibrate-REFL-PST |
| ɢo | ɑtʃ-il-dʒi. |
| door | open-PASS-PST |
| ulɑr | oj-de | gɑhdʒɑ-lɑ-ʃ-bɑ. |
| 3PL | house-LOC | talk-SUF-RECP-PROG |
| ulɑr | buɣun | jygur-iʃ-miʃ. |
| 3PL | today | run-RECP-PST |
| u | igisi | vur-əʃ-bɑ. |
| 2SG | two | fight-RECP-PROG |
| men | ʃyeʂən-lɑ-nə | oχəs | pidi-t-dʒi. |
| 1SG | student-PL-ACC | write-CAUS-PST |
| u | minə | sir-nə | dyz-et-dərdʒi. |
| 3SG | 1SG | wire-ACC | straight-CAUS-?? |
| men | bɑlɑ-m-nə | tʃirɑluχ-nə | deʃ-ir-dʒi. |
| 1SG | child-??-ACC | light-ACC | turn.on-CAUS-PST |
| u | toχnə | ohrətʃɑnə | dʒ-ʁə | tʃiχ-ər-miʃ. |
| 3SG | chicken | skelp | perch-DAT | up-CAUS-PST |
| men | ʃyeʂən-nə | oχu-dər-dʒi. |
| 1SG | student-DAT | read-CAUS-PST |