소수 민족 언어 유형 데이터베이스

사용자 도구

사이트 도구

현재 위치: 안내 » Documents » sangkong » 6_cs » 61_clink : 접속 (clause linking)
추적: • 61_clink : 접속 (clause linking)

사이드바

doc:sangkong:6_cs:61_clink:61_clink

목차

**문서의 이전 판입니다!**

61_clink : 접속 (clause linking)

나열

  • 대등적으로 연결된 두 문장은 일반적으로 다른 성분에 의해 연결되지 않는다.
sang1320 li2003:205
naŋ⁵⁵aŋ³³qa³¹phje̠³³le³³o³³,ŋa⁵⁵mi³¹tsa³¹tɤ̠³³le³³ŋa⁵⁵.
2SGgrassmowgoIMP1SGfirewoodcutgo1.DEC
너는 풀을 베러 가라. 나는 땔감을 베러 간다.

선택

  • 선택을 나타내는 접속사는 a³¹ɤ⁵⁵la⁵⁵o³다.
sang1320 li2003:206
ȵam³⁵qoŋ⁵⁵xa̠³³se̠³¹e⁵⁵,a³¹ɤ⁵⁵la⁵⁵o³³a³¹qap³¹se̠³¹.
todaychickenkillPTCLorduckkill
오늘은 닭을 죽이거나 오리를 죽인다.

순접

  • 두 절이 접속사 a³³tɕu³³/tɕu³³나 pi⁵⁵o³³에 의해서 연결된다.
sang1320 li2003:205
a⁵⁵ȵaŋ³¹haŋ³¹tsa³¹qa³¹a³³tɕu³³,kat³³me³³uŋ⁵⁵le³³ŋa⁵⁵.
1PLriceeatfinishCONJstreetLOCentergo1.DEC
우리는 밥을 먹고 시장에 갈 거야.
sang1320 li2003:205
a³¹sen³³aŋ³³kɤŋ³¹ŋe³³mi³¹tsa³¹tɤ̠³³qa³¹pi⁵⁵o³³tsheŋ³¹ŋe³³tsho³³a³³qoŋ³¹le³³(ɤ)ŋ³⁵.
YanshengmountainLOCfirewoodcutfinishCONJcityLOCcarryPTCLsellgoDEC
이안성(사람)은 산에서 땔감을 벤 후 그것을 지고 도시에 들어가서 판다.

205_a_sen_aŋ_kɤŋ_ŋe_mi_tsa_tɤ̠_qa_pi⁵⁵o_tsheŋ_ŋe_tsho_a_qoŋ_le_ɤ_ŋ_⁵._yansheng_mountain_loc_firewood_cut_finish_conj_city_loc_carry_ptcl_sell_go_dec_이안성_사람_은_산에서_땔감을_벤_후_그것을_지고_도시에_들어가서_판다}

doc/sangkong/6_cs/61_clink/61_clink.1606478471.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2020/11/27 21:01 저자 서취아

문서 도구

별도로 명시하지 않을 경우, 이 위키의 내용은 다음 라이선스에 따라 사용할 수 있습니다: CC Attribution-Share Alike 4.0 International
CC Attribution-Share Alike 4.0 International Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki