wform_comp: 합성(compounding) [소수 민족 언어 유형 데이터베이스]

doc:sangkong:8_lexicology:82_wform:wform_comp

wform_comp: 합성(compounding)

상콩어의 합성어는 다음과 같은 구조를 보인다.

수식 구조 합성어

수식 구조를 지닌 합성어는 다시 수식어+중심어 구조를 지닌 것과 '중심어+수식어' 구조를 지닌 것, 두 가지로 구분된다.

수식어+중심어 구조 합성어

앞에 오는 명사가 뒤의 명사를 수식하는 경우

sang1320 li2007:395

laŋ⁵⁵ : 물 + ɕa⁵⁵ : 밭 → laŋ⁵⁵ɕa⁵⁵ : 수논
khɯ³¹ : 개 + san⁵⁵ : 이(虱) → khɯ³¹san⁵⁵ : 이(슬)

앞에 오는 동사나 형용사가 뒤의 명사를 수식하는 경우

sang1320 li2007:395

pa³¹ : 쳐들다 + qan³¹ : 막대기 → pa³¹qan³¹ : 멜대
si³¹ : 갈다 + lo³³ : 돌 → si³¹lo³³ : 숫돌

중심어+수식어 구조 합성어

뒤에 오는 형용사가 앞에 오는 명사를 수식하는 경우

sang1320 li2003:102

laŋ⁵⁵ : 물 + hoŋ⁵⁵ : 뜨겁다 → laŋ⁵⁵hoŋ⁵⁵ : 뜨거운 물
mba³³ : 크다 + la̠³¹nuŋ⁵⁵ : 손가락 → la̠³¹mba³³ : 엄지손가락

술어+목적어 구조 합성어

목적어가 앞에 오고 동사가 뒤에 온다.

sang1320 li2003:103

aŋ³³tu³¹ : 머리 + pap³³ : 싸다 → tu³¹pap³³ : 스카프
aŋ³³tu³¹ : 머리 + tɕho̠³³ : 깎다 → tu³¹tɕho̠³³ : 면도칼

주어+술어 구조 합성어

sang1320 li2003:103

qi³¹ : 힘 + na³¹ : 멈추다 → qi³¹na³¹ : 쉬다
muŋ³¹ : 하늘 + mu̠³³ : 흐리다 → muŋ³¹mu̠³³ : 흐린 하늘/흐린 날씨

병렬 구조 합성어

sang1320 li2003:104

aŋ³³mbi³¹ : 아내 + aŋ³³mboŋ⁵⁵ → mbi³¹mboŋ⁵⁵ : 부부
tsa³¹ : 먹다 + taŋ⁵⁵ : 마시다 → tsa³¹taŋ⁵⁵ : 음식

doc/sangkong/8_lexicology/82_wform/wform_comp.txt · 마지막으로 수정됨: 2020/11/27 20:16 저자 서취아