| -у, -ү | |
| яз-у | 쓰는것(писание) |
| ук(ы)-у | 읽는것 |
| күр-ү | 보는 것 |
| рга ,-ргə | |
| -ырга ,-ергə | |
| эшлə-ргə | 일하다 |
| кара-рга | 보다(look, смотреть) |
| kүр-ергə | 보다, 보이다(see, видеть) |
| тор-ырга | 일어나다(вставать) |
| -учы ,-уче | |
| -а+торган | |
| -ə+торган | |
| -ый+торган | |
| -и +торган | |
| язу-чы бала | 쓰고있는 아이(пишущий ребенок) |
| яз-а торган | |
| телə-үче кеше | 바라는 사람(желающий человек) |
| тел(ə)-и торган кеше |
| ган,-гəн | |
| -кан,-кəн | |
| языл-ган | кəгазь |
| төш-кəн эйбер | 떨어진 물건(упавшая вещь) |
| -ачак, -əчəк |
| -ячак, -ячəк |
| -ыр,-ер,-ар,-əр |
| -асе,-əсə | |
| -ыйсы,-ису | |
| кил-əсу кеше | 도착할 사람(человек, который придет) |
| əшлəнмə-ячəк эш | 마쳐지지 않을 일 (дело, которое не будет сделано) |
| бар-ыр юл | 걸어가게 될 길 ( дорога, по которой предстоит идти) |
| сүн-мəс ут | 꺼지지 않을 불 (огонь, который не угаснет) |
| эшлəн-əсе эш | 마쳐질 일 (дело, которое будет сделано) |
| -а, -ə |
| -ый,-и |
| -ып,-еп |
| -п |
| cөйлəшə-сөйлəшə яза | 말하면서 쓰다 |
| эшлə-п укый | 일하면서 공부한다 |
| бел-мичə сөйли | 모르면서 말하다 |
| 단수 | 복수 | |
| 1 | бар-а-м | бар-а-быз |
| 2 | бар-а-сың | бар-а-сыз |
| 3 | бар-а | бар-а(-лар) |
| 단수 | 복수 | |
| 1 | бар-ды-м | бар-ды-к |
| 2 | бар-ды-ң | бар-ды-гыз |
| 3 | бар-ды | бар-ды(-лар) |
| 단수 | 복수 | |
| 1 | бар-ган-мын | бар гын-быз |
| 2 | бар-ган-сың | бар-ган-сыз |
| 3 | бар-ган | бар-ган(-нар) |
| 단수 | 복수 | |
| 1 | бар-ачак-мын | бар-ачак-быз |
| 2 | бар-ачак-сың | бар-ачак-сыз |
| 3 | бар-ачак | бар-ачак(-лар) |
| 단수 | 복수 | |
| 1 | бар-ыр-мын | бар-ыр-быз |
| 2 | бар-ыр-сың | бар-ыр-сыз |
| 3 | бар-ыр | бар-ыр(-лар) |
| 단수 | 복수 | |
| 1 | идем | идек |
| 2 | идең | идегез |
| 3 | иде | иде(-лар) |
| кирəк | 해야만한다(rus. нужно) |
| кирəкте | 했어야만 했다(rus. нужно было) |
| кирəкме | 해야만 하나?(rus. нужно ли?) |
| кирəктер | 아무래도 해야만 할 것 같다.(rus. видимо нужно) |
| тиеш | 해야만 한다.(rus. должен) |
| бар | ~있다 |
| юк | 없다, 아니다 |
| дөрес | 맞다 |
| мөмкин | ~할수있다(may, possible/можно) |
| ярар, ярый | 좋아! (well, ok, all right / ладно) |