사용자 도구

사이트 도구


doc:tatar:4_ss:44_stype:44_stype

44_stype : 문장유형 (sentence type)

  • 문장의 종류 : 서술문, 의문문, 감탄문, 명령문
  • 문장의 구성 : 단일성분문장, 두개이상의 성분 문장

단일성분 문장

  • 동사
  • 명사
  • 단어-문장

동사로된 단일성분은 문장

  • 주어가 생략된 문장
tata1255 Zakiev2005:75
минемандабар-асымюк
1SG.GENtherego-?no
(내가) 거기로 갈 필요가 없다. (мне не надо туда идти)

불특정다수 인칭문

tata1255 Zakiev2005:75
моннанйөр-ми-лəр
from.herego-?-PL
여기로부터 (사람들이) 가지 않는다.

일반인칭문

tata1255 Zakiev2005:75
а.лан.ңаничекачулан-а-сың
3SG.DIRhowangry-UNK-?
어떻게 그에게 화를 낼수가 있어?

무인칭문

tata1255 Zakiev2005:75
салкын-айтты
to.become.cold-UNK
추워지다
tata1255 Zakiev2005:75
бикозакйокла-н-ган
verya.long.timesleep-1SG-PST
아주 오랫동안 잤다.

명사, 형용사, 부사로 나타나는 단일성분 문장

tata1255 Zakiev2005:75
Кыш.
winter
겨울이다.
tata1255 Zakiev2005:75
Буран.
snowstorm
눈보라다.
tata1255 Zakiev2005:75
Салкынhава
cold.ADJair
춥다.(영하이다)
tata1255 Zakiev2005:75
хəзерсоң,караңгы,салкын
nowlate,dark,cold
지금은 늦고, 어둡고, 춥다.
tata1255 Zakiev2005:75
мондабиктынчу
hearverystuffy
여기 공기가 매우 답답하다.

한 단어로만 구성된 문장

əйе
шулай 그렇다
дүрес맞다
ярар좋다, 알았다
юк, түгел아니다, 없다

복문

  • 복무의 종류로는 종속복문과 병립복문, 협동복문(слложносаянные)이 있다.

협동복문

tata1255 Zakiev2005:75
синкайт-кач,минэш-кəкит-тем
youreturn-run.2SGiworkpalce-LOCleave-1SG
네가 돌아왔을 때, 내가 일터로 나갔다. (когда пришел ты, я пошел на работу)
  • 종속본문 문장에서는 접속사나, 상응하는 단어를 넣어 나타낸다.
tata1255 Zakiev2005:75
эш-кəчыкмадым,чөнкибаш-ымавырт-ы
workplace-LOCUNKbecausehead-UNKsick-UNK
나는 회사에 가지 않았는데 왜냐하면 머리가 아팠기 때문인다. (я не вышел на работу, так как болела голова)
tata1255 Zakiev2005:75
сафhавакер-ми,шунлыктанбүлмə-дəбиктынчу
cleanairbring.in-ILL,becauseroom-LOCverystuffy
시원한 공기가 들어오지 않아 방 안이 매우 답답했다.
doc/tatar/4_ss/44_stype/44_stype.txt · 마지막으로 수정됨: 2021/08/24 23:51 저자 김희연