pro_pers : 인칭대명사 (personal pronoun) [소수 민족 언어 유형 데이터베이스]

doc:tatar-cn:2_wordclass:31_pro:pro_pers

목차

pro_pers : 인칭대명사 (personal pronoun)
- (1) 인칭대명사의 체계
- (2) 인칭대명사의 격변화

pro_pers : 인칭대명사 (personal pronoun)

(1) 인칭대명사의 체계

1) 일부 노년층에서 사용된 인칭 체계

오래된 민요와 일부 노년의 구어에서, 인칭대명사는 인칭과 수의 차이가 있다.

SG PL

1 min bɨz

2 sin sɨz

3 ol ɑlɑr
2인칭 복수 sɨz는 2인칭 단수 존대 형으로도 쓰인다.

2) 젊은 층에서 사용된 인칭 체계

	SG	PL
1	min 또는 men	bɨz
2(일반)	sin 또는 sen	sinlɛr 또는 senlɛr
2(존대)	sɨz	sɨzlɛr
3	ol	ɑlɑr

변화된 부분

노년층에서 쓰이는 2인칭 복수형 sɨz는 청년층에서 2인칭 존대 형으로만 쓰이고, 해당 복수형태는 sɨz 뒤에 lɛr를 추가하는 식으로 표현된다.
2인칭 복수 일반형은 2인칭 단수 일반형 뒤에 lɛr를 추가하는 식으로 표현된다.

(2) 인칭대명사의 격변화

노년층과 청년층이 사용하는 인칭 대명사의 체계 자체가 다르기 때문에 격변화도 다른 모습을 보인다. 우선 노년층에서 쓰이는 격변화 체계를 제시하면 다음과 같다.

1) 노년층에서 쓰이는 인칭대명사의 격변화

	1SG	1PL	2SG	2PL	3SG	3PL
NOM	min	bɨz	sin	sɨz	ol	ɑlɑr
GEN	minɨm 또는 minɨŋ	bɨznɨŋ	sinɨŋ	sɨznɨŋ	ɑnəŋ 또는 olnəŋ	ɑlɑrnəŋ
DAT	miŋɑ 또는 miŋɑr	bɨzɡɛ	siŋɑ 또는 siŋɑr	sɨzɡɛ	anʁɑ 또는 aŋɑr 또는 olʁɑ	ɑlɑʁɑ
ACC	minɨ	bɨznɨ	sinɨ	sɨznɨ	ɑnə	ɑlɑrnə
LOC	mindɛ	bɨzdɛ	sindɛ	sɨzdɛ	ɑndɑ	ɑlɑrdɑ
ABL	minnɛn	bɨzdɛn	sinnɛn	sɨzdɛn	ɑnnɑn	ɑlɑrdɑn

젊은 층에서 인칭대명사 격변화의 특징

젊은 층에서 인칭대명사의 격변화는 위와 약간의 차이를 보인다.
단수 인칭대명사 격변화 중 탈격 표지는 -nɑn/-nɛn를 대신하여 -dɑn/-dɛn를 일괄적으로 사용한다.
격변화를 할 경우 속격은 -niŋ, 여격은 -ɡɛ, 대격은 -nɨ, 처격은 -dɛ, 탈격은 -dɛn를 붙는다.

doc/tatar-cn/2_wordclass/31_pro/pro_pers.txt · 마지막으로 수정됨: 2018/06/25 11:23 저자 서취아