bɑrləq: 모두
hɛmmɛ: 전부/전체
bytɨn: 전부
hɛr: 매(每), 각(各)
hɛrbɨr: 매개
bɑrlə: 모두 + -ʁə: DAT → bɑrləʁə: ~에서 모두
hɛmmɛ: 전체 + -dɛn: ABL → hɛmmɛdɛn: 전부에서
hɛmmɛ: 전체 + -si: 3SG → hɛmmɛsi: ~의 모두
bu | nɛrsɛlɛr-nɨŋ | bɑrlə-ʁə | sɨz-nɨŋ-kɨ | mɨ? |
This | thing-GEN | all-DAT | belong-2SG-POSS | Q |