소수 민족 언어 유형 데이터베이스

ctype_cop : 계사절/명사절 (copular clause) : 100% :

창라문바어의 계사는 ki13, ki13la13 두 가지가 있는데, ki13la13를 자주 쓰고 ki13은 일부 연결사와 어기조사 앞에서 쓰인다.

u55t‘u55	ŋa13	siȵ55ma13	ki13la13
this	fish	new	COP

이것은 신선한 물고기이다.

ki13la13는 종종 생략되기도 하는데, 특히 mo13, ja와 같은 의문어기조사 앞에서는 자주 생략된다.

nan13	pø13rik13	(ki13la13)	mo13
2SG	Tibetan	COP	Q

너는 장족이니?

부정형식은 maŋ13ki13이다.

ai55	t‘am55tɕeˀ55	raŋ	ke13ken13	maŋ13ki13
1PL	all	PTCL	teacher	NEG.COP

우리는 모두 선생님이 아니다.

ki13에 접미사 –wa를 추가하고 어기조사 la와 함께 쓰이면 전에는 몰랐고 지금 막 알게 된 것임을 나타낸다. 부정형식은 maŋ13ki13-wa la이다.

tɕi13ki(13)	kon13	ȵi55la	nan13	ȵiŋ13	k‘ai55	t‘or55	ki13wa	la
1SG	PTCL	look	if	2SG	yesr	twenty	COP	FP

내가 보면 너는 20이 됐겠다.