소수 민족 언어 유형 데이터베이스

tɕa55, la, tɕa55ka55로 진행 의미를 나타낸다. tɕa55ka55는 잘 사용하지 않고 주로 tɕa55와 la를 사용한다.

앞의 동사가 a, I, u, e, o로 끝날 경우 tɕa55를 추가하게 되면 동사에 비음 –n을 추가해야 한다. 아래 동사 하다는 원래 a55이나 진행상 표지 tɕa55가 뒤따르게 되어 an55로 실현된다.

tɕa55는 자주 어떠한 상태에 처해 있다는 의미(습관상, 빈번상)을 나타낼 수도 있다.

부정문은 두 가지 방식이 있다. 동사 앞에 부정 접두사 ma13-를 추가하거나 tɕa55의 부정형식 man13tɕa55를 사용한다.

la 앞의 동사가 a, i, u, e, o로 끝날 경우 동사에 비음 n을 추가해야 한다. tɕa55는 화자가 잘 알고 있는 상황에 쓰이지만 새로 알게 된 상황에는 la를 사용해야 한다.

부정문은 la의 부정형식 ma13la13를 사용한다.

동사 뒤에 접미사 –pe55, -p‘e55, -pe13, -me13를 추가하여 동작이 곧 시작함을 나타낸다. 동사의 끝음에 따라 사용하는 접미사가 갈리는데 규칙을 제시하면 아래 표와 같다.

동사 u55'오다'는 모음으로 끝났지만 접미사 –p‘e55를 취한다. 원래는 up55이었기 때문인 것으로 추정되지만 현대 창라문바어에서는 '오다'가 up55로 출현한 경우가 없다.

임박상도 가끔은 자주 일어나는 일에 쓰여 습관상적인 해석을 낳을 수 있다.

임박상의 부정은 동사 앞에 부정 접두사 ma13-를 추가한다. 또한 예정상을 나타내는 접미사의 e는 모두 a로 변한다. 즉 부정문의 예정상 표지는 –pa55, -p‘a55, -pa13, -ma13, -la13이다.

임박상에 쓰이는 u55'오다'는 동사의 실질 의미 없이 가능성을 표시하기도 한다.

동사에 임박상 접미사를 사용하고 진행상 표지를 추가하는 방식으로 표시한다. 미래 진행상은 어떤 동작이나 상태 등이 미래에 실현될 가능성이 있음을 나타내지만 임박상보다는 확정성이 떨어진다.

부정 형식은 동사에 부정 접두사 ma13-를 붙이거나 진행상표지의 부정형인 man13tɕa55, ma13la13을 사용한다.

tɕa55를 사용한 미래진행상의 부정형은 존재동사에서 문법화한 표지의 부정형 ma13wa13를 사용할 수 있는데, man13tɕa55나 부정 접두사 ma13-를 사용하는 것보다 경계나 권고의 의미를 담고 있다.

과거 시제는 동사에 접미사를 추가하는 방식으로 나타나는데 크게 두 가지 계열의 접미사를 사용한다.

동사 뒤에 접미사 –pa, -p‘a, -pa(13), -ma, -wa를 추가하여 동작이나 행동이 과거에 있어났음을 나타낸다. 동사 끝음에 따라 붙는 접미사가 다른데, 이를 정리하면 아래와 같다.

이 외에도 접미사 –tɕi55, -ɕi를 붙여 과거를 나타낼 수도 있다. 동사 끝음에 따른 접미사를 제시하면 아래와 같다.

-pa계열은 자주적인 행동에 사용되고, –tɕi55계열은 자주적이지 않은 행동에 사용된다. 따라서 –pa계열은 1인칭(2인칭 의문문) 자주적인 행위의 문장에 자주 사용되고, –tɕi55계열은 1인칭 자주적이지 않은 문장 및 2인칭, 3인칭 문장에 자주 쓰인다. 단 –pa는 자주적인지 않는 문장에도 쓰이는데 이때는 화자가 발화하는 문장에 확신을 가지고 말함을 나타낸다.

–tɕi계열의 부정은 동사에 부정 접두사 ma13-를 추가한다.

roˀ13 ma13-lin55tɕi55 roˀ13 tɕoŋ13tɕoŋ13ma p‘in55ɕi 3SG NEG-jump.PST 3SG run do 그는 뛰어내린 것이 아니라 뛴 것이다.

-pa계열의 부정도 동사에 부정 접두사 ma13-를 취해야 하지만 이는 임박상의 부정형식과 같아지기 때문에 –pa계열의 부정문도 주로 –tɕi의 부정형식을 사용한다.

-pa계열의 부정도 임박상의 부정형식과 헷갈리지 않는 경우에는 ma13-를 취해 부정하기도 한다. 문장에 과거임을 밝히는 부사어가 있거나 선행절에서 이미 과거에 일어난 일임을 밝혔을 경우 ma13-로 과거시제 부정을 할 수 있다. 또한 -wa로 끝나는 동사의 임박상 부정형식은 'ma13+어근+la13'이기 때문에 과거시제의 부정형식인 'ma13+어근+wa'와 헷갈리지 않기에 이 경우도 부정 접두사로 부정문을 만들 수 있다.

결과상은 동사에 과거시제를 나타내는 접미사 –pa, -p‘a, -pa(13), -ma, -wa를 추가한 후 진행상 표지 tɕa55, tɕa55ka55를 함께 사용하여 어떤 동작의 결과가 존재하거나 지속됨을 나타낸다.

부정문은 동사나 진행상 표지에 부정 접두사 ma13-를 붙이면 된다. tɕa55의 부정형은 man13tɕa55로 비음이 추가된다.

새로 알게 된 상황일 경우 진행상 표지는 la를 사용한다. 부정 형식은 동사나 la에 부정 접두사 ma13-를 추가한다.