소수 민족 언어 유형 데이터베이스

어근과 어근의 결합 관계에 따라 창라문바어의 합성어는 아래 4 가지 종류로 나뉜다.

두 어근이 대등한 관계로 결합한 합성어이다.

soŋ55 t‘or55 십일

십 일

두 어근이 각각 주어와 술어 역할을 하는 합성어이다. ko13 t‘am55 (계란)은 ko13wa13(닭)과 t‘am55(낳다)가 결합한 합성어이다.

합성어에서 수식 관계의 합성어가 가장 많다. 주로 수식어가 앞에 오는 방식이다.

miŋ13 ri13 눈물

눈 물

sa13la13 ɕiŋ55 자미나무

원숭이 나무

목적어와 술어 관계로 결합하는 합성어이다. 이런 결합 방식에 주로 나타나는 동사는 a55(하다)와 p‘i55(종사하다)가 있다.

pis13a55 재채기를 하다

wa13p‘i55 농담하다