бижи-ш |
write |
단수 | 복수 | |
1인칭 | -зымза/… | -зывысса/… |
2인칭 | -зыңза/… | -зыңарза/… |
3인칭 | -за/… | -за/… |
take | SG | PL |
1 | ал-зымза | ал-зывыс-са |
2 | ал-зыңза | ал-зыңарза |
3 | ал-за | ал-за |
- 조건법은 분석적 형태로 전달될 수도 있다.
SG | PL | |
1 | -гыжемче/… | -гыжевисче/… |
2 | -гыжеңче/… | -гыжеңерже/… |
3 | -гыже/… | -гыже/… |
come | SG | PL |
1 | кел-гижемче | кел-кижевисче |
2 | кел-гижеңче | кел-гижеңерже |
3 | кел-гиже | кем-гиже |
단수 | 복수 | |
1인칭 | -айн/… | -аалың ар/… |
2인칭 | ø | -ыңар/… |
3인칭 | -зын/… | -зын(нар)/… |
come | SG | PL |
1 | бар-айн (пойду-ка) | бар-аалыңар |
2 | бар | бар-ыңар (пойдемте) |
3 | бар-зын (пусть идет) | бар-зын(нар) (пусть пойдут) |
단수 | 복수 | |
1 | -гай /…мен (аан) | -гай/…бис (аан) |
2 | -гай/…сен (аан) | -гай/…силер (аан) |
3 | -гай/…(сан) | -гай/…(-лар/…) (сан) |
- * аан은 양상 첨사
come | SG |
1 | көр-гей |
2 | көр-гей сен аан |
3 | көр-гей аан |
read | SG |
1 | номчуп тур мен |
2 | номчуп тур сен |
3 | номчуп тур |
тур(서있다), чыдыр(누워있다), олур(앉아있다), чор(움직이고 있다) 자체가 현재(특정)시제 형태이다.
learn | SG |
1 | өөренип турар мен |
2 | өөренип турар сен |
3 | өөренип турар |
come | SG |
1 | кел-ди-м |
2 | кел-ди-ң |
3 | кем-ди |
come | SG | PL |
1 | келген мен | келген бис |
2 | келген сен | келген силер |
3 | келген | келген(нер) |
do | SG |
1 | кыл-ыр мен |
2 | кыл-ыр сен |
3 | кыл-ыр |
SG | PL | |
1 | -м | -выс/-вис/-вус/-вс |
2 | -ң | -ңар/-нер |
3 | ø | (-лар/-лер…) |
leave | SG | PL |
1 | барды | бардывыс |
2 | бардың | бардыңар |
3 | барды | барды(лат) |
SG | PL | |
1 | мен | бис |
2 | сен | силер |
3 | ø | (-лар/…) |
leave | SG | PL |
1 | келир мен | келир бис |
2 | келир сен | келир силер |
3 | келир | келир(лер) |