doc:tuva:4_ss:52_poss:52_poss

52_poss : 소유 (possession)

(3) 명사의 소유 범주

소유 접사
SG PL
1 -м, -ым/-им/-ум/-үм -выс/-вис/-вус,-ывыс/-ивис/-увус/-үвүс
2 -ң, -ың/-иң/-уң/-үң -ңар/-ңер, -ыңар/-иңер
3 -ы/-и/-у/-ү, -зы/-зи/-зу/-зү -ы/-и/-у/-ү, -зы/-зи/-зу/-зү
소유 예시 : ~~의 나라
SG PL
1 чурт-ум 나의 나라чурт-увус 우리의 나라
2 чурт-уң 너의 나라 чурт-уңар 너희의 나라
3 чурт-у 그의 나라 чурт-у 그들의 나라
소유 예시 : ~~의 외투
SG PL
1 тон-ум 나의 외투 тон-увус 우리의 외투
2 тон-уң 너의 외투 тон-уңар 너희의 외투
3 тон-у 그의 외투 тон-у 그들의 외투
소유접사의 기능 : 동사의 분사 형태에 붙어서 인칭 접사의 기능을 한다.
tuvi1240 sat1997:388
бискелген-ивис-те
wecome.3SG-POSS-on
우리가 왔을 때 (ru. когда мы приехали)
tuvi1240 sat1997:388
сээңөөренир-иң-нидыңнаанмен
you.SGlearn-2SG-UNKlistenI
나는 들었다. 네가 학교에 다닐 것이라고. (ru. я слышал, что ты пойдешь в школу)
서술적 소유는 다음 접사로 전달된다. : -дыы/-дии/-дуу/-дүү, -тыы/-тии/-туу/-түү, -ныы/-нии/-нуу/-нүү;
tuvi1240 sat1997:388
өөл-дуу
boy-POSS
소년의, 소년에 속한
tuvi1240 sat1997:388
Чоттуу
Chot-POSS
초트의, 초트에 속한
tuvi1240 sat1997:388
хая-ныы
rock-POSS
바위
인칭대명사의 서술적 소유형태
PERSON SG PL
1 мээңии 나의 것 бестии 우리의 것
2 сээңии 너의 것 силернии 너희의 것
3 ооңуу 그의 것 оларныы 그들의 것
doc/tuva/4_ss/52_poss/52_poss.txt · 마지막으로 수정됨: 2021/08/31 12:41 저자 최문정